Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Hisham bin 'Ammar bin NasayrfromBaqiyya bin al-Walid bin Sa'aidfromal-Lyth bin Abi SulaymfromYahya bin 'Aabad bin ShaybanfromUmm al-Darda'afromAbu al-Darda
Hadith text · Matn
غَزْوَةٌ فِي الْبَحْرِ مِثْلُ عَشْرِ غَزَوَاتٍ فِي الْبَرِّ وَالَّذِي يَسْدَرُ فِي الْبَحْرِ كَالْمُتَشَحِّطِ فِي دَمِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ سُبْحَانَهُ
.
English translation
It was narrated from Abu Darda’ that the Messenger of Allah (ﷺ) said:
“A military expedition by sea is like ten expeditions by land. The one who suffers from seasickness is like one who gets drenched in his own blood in the cause of Allah.”
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 24, Hadith 25
- English Reference
- Vol. 4, Book 24, Hadith 2777