Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan Ibn Majah, 1376
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

8 transmitters

Narrated by Muhammad bin Bashar BindarfromMuhammad bin Yahya bin Hibanfrom'Abdur Rahman bin MahdifromSufyan bin Sa‘id Ath-ThawrifromSulaiman al-A'mashfromTalha bin Nafi' Abi Sufyan al-AskaffromJabir ibn 'AbdullahfromAbu Sa'id al-Khudri

Hadith text · Matn

‏ إِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ صَلاَتَهُ فَلْيَجْعَلْ لِبَيْتِهِ مِنْهَا نَصِيبًا فَإِنَّ اللَّهَ جَاعِلٌ فِي بَيْتِهِ مِنْ صَلاَتِهِ خَيْرًا ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Abu Sa’eed Al-Khudri that the Prophet (ﷺ) said:

“When anyone of you has finished his prayer, let him give his house a share of that, for Allah will put something good in his house because of that prayer.”

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 5, Hadith 574
English Reference
Vol. 1, Book 5, Hadith 1376
Related hadiths1
Study chain and evidence →
Compare isnād across 1 related chains →