Hadithcore
Sunan Ibn Majah, 1114
da’if· Darussalam

It was narrated that Jabir said:

“Sulaik Al-Ghatafani came while the Messenger of Allah (ﷺ) was delivering the sermon. The Prophet (ﷺ) said to him: ‘Did you perform two Rak’ah before you came?’ He said: ‘No.’ He said: ‘Then perform two Rak’ah, but make them brief.’”

حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَعَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالاَ جَاءَ سُلَيْكٌ الْغَطَفَانِيُّ وَرَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَخْطُبُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ أَصَلَّيْتَ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ تَجِيءَ؟ ‏"‏ قَالَ: لاَ ‏.‏ قَالَ: ‏"‏ فَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ وَتَجَوَّزْ فِيهِمَا ‏"‏ ‏.‏

Isnad

7 transmitters
  1. 1Da'ud bin RshydBaghdad · d. 239 AH
  2. 2Hafs bin Ghyathal-Kufa · d. 195 AH
  3. 3Sulaiman al-A'mashal-Kufa · d. 147 AH
  4. 4Dhakwan Abu Salah al-Saman al-ZiyatMedina,Kufa · d. 101 AH
  5. 5Abu HurairahMakkah/Medina/Yemen/Bahrain · d. 59 AH/681 CE
  6. 6Abu Sufyan ibn HarbMakkah/Medinah · d. ~31 AH/650 CE
  7. 7Jabir ibn 'AbdullahMedinah/Baghdad/Egypt/Damascus · d. ~78 AH/687 CE
References2 variants
In-Book Reference
Book 5, Hadith 312
English Reference
Vol. 1, Book 5, Hadith 1114