Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan Ibn Majah, 970
da’if· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala'from'Abdah bin Sulaiman al-KlabifromJa'far bin Awn bin Ja'farfrom'Abdullah bin 'Amr bin al-'Aas

Hadith text · Matn

‏ ثَلاَثَةٌ لاَ تُقْبَلُ لَهُمْ صَلاَةٌ الرَّجُلُ يَؤُمُّ الْقَوْمَ وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ، وَالرَّجُلُ لاَ يَأْتِي الصَّلاَةَ إِلاَّ دِبَارًا - يَعْنِي بَعْدَ مَا يَفُوتُهُ الْوَقْتُ - وَمَنِ اعْتَبَدَ مُحَرَّرًا ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated that ‘Abdullah bin ‘Amr said:

“The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘There are three whose prayer are not accepted: A man who leads people while they do not like him; a man who does not come to prayer until its end – meaning after its time has expired – and one who enslaves a freed person.’”

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، وَجَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، عَنِ الإِفْرِيقِيِّ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ عَبْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 5, Hadith 168
English Reference
Vol. 1, Book 5, Hadith 970
Related hadiths1
Study chain and evidence →
Compare isnād across 1 related chains →