Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan Ibn Majah, 616
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

7 transmitters

Narrated by Abu Bakr bin Abi Shaybafrom'Ali bin Muhammad bin Ishaq al-TanafasifromWaki' bin al-JarrahfromSufyan bin Sa‘id Ath-ThawrifromMansur bin al-Ma'tamar al-SalmifromHilal bin Yasaffromibn Umar

Hadith text · Matn

‏ إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمُ الْغَائِطَ وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَلْيَبْدَأْ بِهِ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated that 'Abdullah bin Arqam said:

"The Messenger of Allah said: 'If anyone of you needs to defecate and the immediate call to prayer (Iqamah) is given, let him start with (relieving himself).'"

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 1, Hadith 350
English Reference
Vol. 1, Book 1, Hadith 616
Related hadiths1
Study chain and evidence →
Compare isnād across 1 related chains →