Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
الجامع— every copy of this hadith (3 copies) and its 2 parallels →

Chain and evidence

Sunan Ibn Majah 463

A reader-first view of the preserved chains, narrator identities and the classical passages attached to them.

da’if
Parsed paths
1
Resolved narrators
2/5
With source evidence
2/5
Need attention
4

1 criticized · 3 unresolved

Hadith grading records

Edition labels and source wording are preserved as separate records. Multiple parser labels from one Arabic sentence are not counted as independent scholarly judgments.

No separate grading sentence was extracted from the foundation text for this record. The reader-edition label above remains visible as its own source record.

Grades recorded on related transmissions
Sahih · 2Hasan · 1

Evidence-backed research notes

These are descriptive summaries of the records shown on this page. They do not produce a new grade or authenticity ruling.

  1. Recorded grading

    The reader edition records Da'if (Darussalam); no separate foundation grading sentence is attached.

    Inspect grading records

  2. Chain resolution

    2/5 narrator identities are resolved. 1/4 direct links have comparator or accepted classical support; 3 links retain an unresolved endpoint.

    Inspect the sanad

  3. Related routes

    0/3 related public chains share at least one resolved narrator; 0 direct transmission links repeat.

    Inspect route overlap

  4. Matn wording

    3 related Arabic wordings are aligned with this record. Additions and omissions are displayed as textual differences, without assigning an interpretive meaning.

    Inspect wording variation

  5. Istidlal workspace

    No scholarly proposition is attached yet. The workspace can record one without converting system signals into a conclusion.

    Open scholarly annotations

  6. Scholarly disagreement

    No formal classified disagreement is attached to this chain; this is not treated as proof of consensus.

    Inspect scholarly positions

Scholarly istidlal annotations

Record a precise mas’ala and authored proposition, then attach the exact hadith, narrator, classical passage and accepted principle records used to support, contextualise or challenge it.

These are authored research propositions, not system-generated rulings. Every entry keeps its author, review state and exact evidence links. Acceptance requires a different named reviewer.

Open the cross-hadith istidlal index →·Manage scholar identities →

No scholarly annotation has been authored for this hadith yet. The evidence remains available above and below without an inferred conclusion.

Add a scholarly annotation
Exact evidence

Sunan Ibn Majah 463 is attached automatically as the primary record. Select only evidence actually used by this proposition.

Narrators in the recorded chain · 2
Classical passages shown on this page · 8
Accepted hadith principles · 3

Transmission paths

The Arabic sanad is preserved as transmitted. Identified narrator names below it are clickable.

Recorded chain

1/4 links corroborated

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ سَلَمَةَ الْيَحْمَدِيُّ، حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْهَاشِمِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم

  1. الحسين بن سلمه اليحمدي
  2. سلم بن قتيبة
  3. حسن بن علي بن محمد بن ربيعة بن نوفل بن الحارث بن عبد المطلب
  4. عبد الرحمن الاعرج
  5. ابي هريره

Path 1: 2/5 identities resolved; 2 narrator dossiers contain source evidence; 1/4 edges corroborated; 3 unresolved edge endpoints; 0 generation-order conflicts; 1 narrator explicitly criticized.

Narrators requiring attention

Criticism and uncertainty are shown distinctly. The system does not collapse different critics into a manufactured verdict.

Criticized

  • ٤٥٢- الحسن بن علي الهاشمي. حَدَّثَنَا الجنيدي، حَدَّثَنا البُخارِيّ قال الحسن بن علي الهاشمي سمع الأعرج منكر الحديث. سمعتُ ابنَ حماد يقول الحسن بن علي الهاشمي عن الأعرج ضعيف قاله النسائي. أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى، حَدَّثَنا إِبْرَاهِيمُ بن عرعرة السامي، حَدَّثَنا سلم بن قتيبة، حَدَّثَنا الحسن بنعَل

    al-Nasāʾī · shamela-12579 · page 1165, entry [458]

  • ٢١٣ - الحسن بن علي الهاشمي (١) من أهل المدينة، يروي عن أبي الزناد، عن الأعرج، روى عنه سَلْم بن قتيبة ووكيع، يروي المناكير عن المشاهير، فلا يحتج به إلا بما يوافق الثقات. وقد روى أيضًا عن الأعرج نفسه. وهو الحسن بن علي بن محمد بن ربيعة بن الحارث بن المطلب الذي روى عن الأعرج، عن أبي هريرة، قال: قال رسول

    shamela_body · shamela-151099 · page 264, entry [269]

  • الْحسن بن عَليّ الْهَاشِمِي عَن الْأَعْرَج مُنكر الحَدِيث

    Unknown assessor · Al-Bukhārī (d. 870 CE) - al-Ḍuʿafāʾ al-ṣaghīr البخاري - الضعفاء الصغير

  • الْحَسَن بْن علي الَهاشمي (3) ، سَمِعَ الأعرج (4) ، منكر الحديث.

    Unknown assessor · Al-Bukhārī (d. 870 CE) - al-Tārikh al-kabīr البخاري - التاريخ الكبير

Open narrator profileOpen linked classical passage

Scholarly positions

Attributed statements remain attached to their scholars and sources. A disagreement is reported only when accepted classified claims actually differ.

Attributed assessments shown
7
Narrators with formal disagreement
0

No formal conflict appears among the accepted classified claims attached to narrators in this chain. This is not a declaration of consensus: individual attributed statements and unreviewed material remain visible in the narrator evidence below.

Narrator evidence

Open a narrator to inspect linked biographical passages, attributed assessments, structured facts and relationship evidence.

الحسين بن سلمه اليحمديNo authority status loaded · 0 evidence itemsOpen

The chain identity is present, but no linked classical passage is loaded for it yet.

سلم بن قتيبةTrustworthy · 5 evidence itemsOpen
Full narrator profileSix-Book identity 3474

Classical biographical passages

  • ٢٤٠٢ - مسلم بن قتيبة والد ابن قتيبة: لم أجد له ترجمة، ويبدو أنه مجهول لا يعرف، فقد ترجم الخطيب (١٠/ ١٧٠) وغيره لابنه عبد الله بن مسلم بن قتيبة، فلم يذكروا في شيوخه والده هذا! "الصحيحة" (١/ ٨٣٥). وقال في "الضعيفة" (٤/ ٢٥٤): لم أعرفه. قال الدريني: لم أقف له على ترجمة، والله أعلم.

    shamela-778 · page 762, entry [2424]Read exact passage

  • مسلم بن قتيبة أبو قتيبة، وكان يحدث عن شعبة وغيره.

    shamela-9351 · page 3163, entry [3513]Read exact passage

Attributed assessments

  • مسلم بن قتيبة - مسلم بن قتيبة. أبو قتيبة. وكان يحدث عن شعبة وغيره.

    Unknown assessorIbn Saʿd (d. 845 CE) - al-Ṭabaqāt al-kubrā ابن سعد - الطبقات الكبرى

Teacher and student evidence

  • Reports From: سلم بن قتيبة

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: مسلم بن قتيبة

    1 source family witness · Accepted

حسن بن علي بن محمد بن ربيعة بن نوفل بن الحارث بن عبد المطلبDenounced in Hadith · 12 evidence itemsOpen
Full narrator profileSix-Book identity 1285

Classical biographical passages

  • [٢٥١٩] الحسنُ بنُ علِيٍّ الهاشِمِيُّ (¬١). سمِعَ (¬٢) الأعْرَجَ. مُنكَرُ الحَديثِ.

    shamela-113 · page 1658, entry [2937]Read exact passage

  • ٤٥٢- الحسن بن علي الهاشمي. حَدَّثَنَا الجنيدي، حَدَّثَنا البُخارِيّ قال الحسن بن علي الهاشمي سمع الأعرج منكر الحديث. سمعتُ ابنَ حماد يقول الحسن بن علي الهاشمي عن الأعرج ضعيف قاله النسائي. أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى، حَدَّثَنا إِبْرَاهِيمُ بن عرعرة السامي، حَدَّثَنا سلم بن قتيبة، حَدَّثَنا الحسن بنعَلِيٍّ الْهَاشِمِيُّ عَنِ الأَعْرَجِ، عَن أَبِي هُرَيْرَةَ، قَال: قَال رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَمَرَنِي جِبْرِيلُ ﵇ بِالنَّضْحِ. حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عِصْمَةَ، حَدَّثَنا عَبد اللَّهِ بْنُ عُمَر بْنِ يزيد الأصبهاني، حَدَّثَنا أبو قتيبة، حَدَّثَنا الحسن بن علي الهاشمي، حَدَّثَنا عَبد الرَّحْمَنِ الأَعْرَجُ قَالَ أَبُو قُتَيْبَةَ قُلْتُ لَهُ أَيْنَ لَقِيتَهُ قَالَ أَعْتَقَهُ أَبِي وَعَادَلْتُهُ إِلَى مِصْرَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَال: قَال لِي جِبْرِيلُ ﵇ يَا مُحَمد إذا توضأت فانتضح. حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عِصْمَةَ، حَدَّثَنا عَبد الله، حَدَّثَنا أبو قتيبة، حَدَّثَنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنِ الأَعْرَجِ، عَن أَبِي هُرَيْرَةَ، قَال: قَال رَسُولِ اللَّهِ ﷺ: لاَ يَمْنَعَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمُ السَّائِلَ أَنْ يُعْطِيَهُ، وَإِنْ رَأَى فِي يَدِهِ قُلْبَيْ ذَهَبٍ. قَالَ الشَّيْخُ: وَلِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنِ الأَعْرَجِ غَيْرُ مَا ذَكَرْتُ مِنَ الْحَدِيثِ وَحَد…

    shamela-12579 · page 1165, entry [458]Read exact passage

  • ٢٥٣٣- الْحَسَن بْن علي، الهاشِمِيّ. سَمِعَ الأعرج. مُنكر الحديثِ.

    shamela-12823 · page 2558, entry [2539]Read exact passage

  • ### || AUTO 213 - الحسن بن علي الهاشمي # (¬1) # من أهل المدينة، يروي عن أبي الزناد، عن الأعرج، روى عنه سلم بن قتيبة ~~ووكيع، يروي المناكير عن المشاهير، فلا يحتج به إلا بما يوافق الثقات. # وقد روى أيضا عن الأعرج نفسه. # وهو الحسن بن علي بن محمد بن ربيعة بن الحارث بن المطلب الذي روى عن ~~الأعرج، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "ما زال ~~جبريل عليه السلام، يوصيني بالمملوك حتى ظننت أنه يضرب له أجلا ثم يعتقه" (¬2). # حدثنا ابن مكرم بالبصرة، قال: حدثنا علي بن نصر الجهضمي، قال: حدثنا نعام ~~بن سهيل الحراني، قال: حدثنا الحسن بن علي، عن الأعرج. # وقد روى عن الأعرج، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله -صلى الله عليه ~~وسلم-: "أمرني جبريل عليه السلام فقال: يا محمد إذا توضأت فانتضح" (¬3). # حدثناه ابن قحطبة، قال: حدثنا الحسين بن سلمة بن أبي كبشة، قال: حدثنا ~~أبو قتيبة سلم بن قتيبة، قال: حدثنا الحسن بن علي الهاشمي، عن الأعرج. # جميعا باطلان. PageV05P280 # يتلوه إن شاء الله الحسن بن يحيى الخشني. بلغ مقابلة ولله الحمد. # وصلى الله على سيدنا محمد خاتم النبيين وعلى آله وصحبه أجمعين وسلم ~~تسليما. # * * * PageV05P281 # بسم الله الرحمن الرحيم

    shamela-151099 · OpenITI Sham19Y0151099, entry 213, PageV05P279-PageV05P280-PageV05P281Read exact passage

  • ٢١٣ - الحسن بن علي الهاشمي (١) من أهل المدينة، يروي عن أبي الزناد، عن الأعرج، روى عنه سَلْم بن قتيبة ووكيع، يروي المناكير عن المشاهير، فلا يحتج به إلا بما يوافق الثقات. وقد روى أيضًا عن الأعرج نفسه. وهو الحسن بن علي بن محمد بن ربيعة بن الحارث بن المطلب الذي روى عن الأعرج، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله ﷺ: "مَا زَال جِبْرِيلُ ﵇، يُوصِينِي بِالْمَمْلُوكِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّه يَضْرِبُ لَهُ أَجَلًا ثُمَّ يُعْتِقَهُ" (٢). حدثنا ابن مكرم بالبصرة، قال: حدثنا علي بن نصر الجهضمي، قال: حدثنا نعام بن سهيل الحراني، قال: حدثنا الحسن بن علي، عن الأعرج. وقد روى عن الأعرج، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله ﷺ: "أَمَرَنِي جِبْرِيلُ ﵇ فَقَال: يَا مُحَمَّدُ إذَا تَوَضَّأْتَ فَانْتَضِحْ" (٣). حدثناه ابن قحطبة، قال: حدثنا الحسين بن سلمة بن أبي كبشة، قال: حدثنا أبو قتيبة سلم بن قتيبة، قال: حدثنا الحسن بن علي الهاشمي، عن الأعرج. جميعًا باطلان.يتلوه إن شاء الله الحسن بن يحيى الخشني. بلغ مقابلة ولله الحمد. وصلى الله على سيدنا محمد خاتم النبيين وعلى آله وصحبه أجمعين وسلم تسليمًا. * * *﷽

    shamela-151099 · page 264, entry [269]Read exact passage

  • ٢٥٣٣ - الْحَسَن بْن علي الَهاشمي (٣) ، سَمِعَ الأعرج (٤) ، منكر الحديث.

    shamela-956 · page 765, entry [2540]Read exact passage

Attributed assessments

  • ٤٥٢- الحسن بن علي الهاشمي. حَدَّثَنَا الجنيدي، حَدَّثَنا البُخارِيّ قال الحسن بن علي الهاشمي سمع الأعرج منكر الحديث. سمعتُ ابنَ حماد يقول الحسن بن علي الهاشمي عن الأعرج ضعيف قاله النسائي. أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى، حَدَّثَنا إِبْرَاهِيمُ بن عرعرة السامي، حَدَّثَنا سلم بن قتيبة، حَدَّثَنا الحسن بنعَل

    al-Nasāʾīshamela-12579page 1165, entry [458]Open cited source

  • ٢١٣ - الحسن بن علي الهاشمي (١) من أهل المدينة، يروي عن أبي الزناد، عن الأعرج، روى عنه سَلْم بن قتيبة ووكيع، يروي المناكير عن المشاهير، فلا يحتج به إلا بما يوافق الثقات. وقد روى أيضًا عن الأعرج نفسه. وهو الحسن بن علي بن محمد بن ربيعة بن الحارث بن المطلب الذي روى عن الأعرج، عن أبي هريرة، قال: قال رسول

    shamela_bodyshamela-151099page 264, entry [269]Open cited source

  • الْحسن بن عَليّ الْهَاشِمِي عَن الْأَعْرَج مُنكر الحَدِيث

    Unknown assessorAl-Bukhārī (d. 870 CE) - al-Ḍuʿafāʾ al-ṣaghīr البخاري - الضعفاء الصغير

  • الْحَسَن بْن علي الَهاشمي (3) ، سَمِعَ الأعرج (4) ، منكر الحديث.

    Unknown assessorAl-Bukhārī (d. 870 CE) - al-Tārikh al-kabīr البخاري - التاريخ الكبير

  • الحسن بن علي الهاشمي. حَدَّثَنَا الجنيدي، حَدَّثَنا البُخارِيّ قال الحسن بن علي الهاشمي سمع الأعرج منكر الحديث. سمعتُ ابنَ حماد يقول الحسن بن علي الهاشمي عن الأعرج ضعيف قاله النسائي. أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى، حَدَّثَنا إِبْرَاهِيمُ بن عرعرة السامي، حَدَّثَنا سلم بن قتيبة، حَدَّثَنا الحسن بن عَلِيٍّ الْهَاشِمِيُّ عَنِ الأَعْرَجِ، عَن أَبِي هُرَيْرَةَ، قَال: قَال رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلامُ بِالنَّضْحِ. حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عِصْمَةَ، حَدَّثَنا عَبد اللَّهِ بْنُ عُمَر بْنِ يزيد الأصبهاني، حَدَّثَنا أبو قتيبة، حَدَّثَنا الحسن بن علي الهاشمي، حَدَّثَنا عَبد الرَّحْمَنِ الأَعْرَجُ قَالَ أَبُو قُتَيْبَةَ قُلْتُ لَهُ أَيْنَ لَقِيتَهُ قَالَ أَعْتَقَهُ أَبِي وَعَادَلْتُهُ إِلَى مِصْرَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسلَّمَ، قَال: قَال لِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلامُ يَا مُحَمد إذا توضأت فانتضح. حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عِصْمَةَ، حَدَّثَنا عَبد الله، حَدَّثَنا أبو قتيبة، حَدَّثَنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنِ الأَعْرَجِ، عَن أَبِي هُرَيْرَةَ، قَال: قَال رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لاَ يَمْنَعَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمُ السَّائِلَ أَنْ يُعْطِيَهُ، وَإِنْ رَأَى فِي يَدِهِ قُلْبَيْ ذَهَبٍ. قَالَ الشَّيْخُ: وَلِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنِ الأَعْرَجِ غَيْرُ مَا ذَكَرْتُ مِنَ الْحَدِيثِ وَحَدِيثُهُ قَلِيلٌ، وَهو إِلَى الضعف أقرب منه إلى الصدق.

    Unknown assessorIbn ʿAdī al-Jurjānī (d. 976 CE) - al-Kāmil fī ḍuʿafāʾ al-rijāl ابن عدي الجرجاني - الكامل في ضعفاء الرجال

  • الحسن بن علي الهاشمي (3) ، سمع الاعرج (4) ، منكر الحديث.

    Al-BukhariAl-Bukhārī (d. 870 CE) - al-Tārikh al-kabīr البخاري - التاريخ الكبير
عبد الرحمن الاعرجNo authority status loaded · 0 evidence itemsOpen

The chain identity is present, but no linked classical passage is loaded for it yet.

ابي هريرهNo authority status loaded · 0 evidence itemsOpen

The chain identity is present, but no linked classical passage is loaded for it yet.

Route corroboration

This compares the public chains of related narrations. Shared identities and links are route overlap, not an automatic authenticity ruling.

Shared transmission links

0 repeated links

No complete narrator-to-narrator link repeats across the currently related public chains. Narrator-level overlap is still shown route by route below.

Sunan Abi Dawud · 140

0 shared narrators

sahih

No shared resolved narrator identity is recorded in the public chains.

Sunan Ibn Majah · 426

0 shared narrators

hasan

No shared resolved narrator identity is recorded in the public chains.

Sunan Ibn Majah · 448

0 shared narrators

sahih

No shared resolved narrator identity is recorded in the public chains.

Matn wording variation

Related Arabic wordings are aligned to this hadith in their recorded order. Highlighting identifies textual additions or omissions only; it does not assign legal, theological or authenticity significance.

Matching ignores vocalisation, punctuation and light alif/ya spelling differences, while the displayed wording preserves the original recorded word forms. Reordered words can appear as an addition and an omission.

Present in the related wording at this alignment pointOverlap is an ordered word comparison, not a grade.
Sunan Abi Dawud · 14011% ordered word overlap · 1 addition passage · 1 omission passagesahih

Related wording

إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ فِي أَنْفِهِ مَاءً ثُمَّ لْيَنْثُرْ

Only in this related alignment

  • تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ فِي أَنْفِهِ مَاءً ثُمَّ لْيَنْثُرْ

Present in the selected hadith, absent here

  • تَوَضَّأْتَ فَانْتَضِحْ
Open exact hadith record →
Sunan Ibn Majah · 4260% ordered word overlap · 1 addition passage · 1 omission passagehasan

Related wording

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ سَالِمٍ أَبُو جَهْضَمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِإِسْبَاغِ الْوُضُوءِ

Only in this related alignment

  • حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ سَالِمٍ أَبُو جَهْضَمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِإِسْبَاغِ الْوُضُوءِ

Present in the selected hadith, absent here

  • إِذَا تَوَضَّأْتَ فَانْتَضِحْ
Open exact hadith record →
Sunan Ibn Majah · 4480% ordered word overlap · 1 addition passage · 1 omission passagesahih

Related wording

أَسْبِغِ الْوُضُوءَ وَخَلِّلْ بَيْنَ الأَصَابِعِ

Only in this related alignment

  • أَسْبِغِ الْوُضُوءَ وَخَلِّلْ بَيْنَ الأَصَابِعِ

Present in the selected hadith, absent here

  • إِذَا تَوَضَّأْتَ فَانْتَضِحْ
Open exact hadith record →

Related transmissions

Read nearby narrations normally, or open the advanced comparison to see shared chain links.

Open advanced chain comparison →
Data provenance
Foundation line
961339
Foundation source
sunnah.com
Hadith group
sunni_grp_4a653499d849
Identity layer
legacy_effective_identity
Chain links
1/4 corroborated
Chronology flags
0