Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan Ibn Majah, 428
hasan· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

3 transmitters

Narrated by Abu Bakr bin Abi ShaybafromHammad bin UsamahfromAbu Hurairah

Hadith text · Matn

‏ كَفَّارَاتُ الْخَطَايَا إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ عَلَى الْمَكَارِهِ وَإِعْمَالُ الأَقْدَامِ إِلَى الْمَسَاجِدِ وَانْتِظَارُ الصَّلاَةِ بَعْدَ الصَّلاَةِ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Abu Hurairah that:

The Prophet (ﷺ) said: "Sins are expiated by well-performed ablution despite difficulties, increasing the number of steps one takes towards the mosque, (and waiting for the next prayer after prayer)."

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حَمْزَةَ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 1, Hadith 162
English Reference
Vol. 1, Book 1, Hadith 428
الجامع— every copy of this hadith (4 copies) and its 19 parallels →
Study chain and evidence →