Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Muhammad bin Yahya bin HibanfromMa'la bin Mansur al-RazifromBashr bin Adam al-Dareerfrom'Isa bin Yonus bin Abi Ishaqfrom'Isa bin Snan al-Hnfyfromal-Dahhak bin 'Abdur RahmanfromAbu Musa al-Asha'ari
Hadith text · Matn
لاَ يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ
. وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ حَدَّثَ النَّاسَ بِذَلِكَ .
English translation
'Abdullah bin Harith bin Jaz' Az-Zubaidi said:
"I am the first one who heard the Prophet (ﷺ) say: 'No one among you should urinate facing towards the Qiblah,' and I am the first one who told the people of that."
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ الْمِصْرِيُّ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ الزُّبَيْدِيَّ، يَقُولُ أَنَا أَوَّلُ، مَنْ سَمِعَ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 1, Hadith 51
- English Reference
- Vol. 1, Book 1, Hadith 317