الجامع— every copy of this hadith (4 copies) and its 2 parallels →

Chain and evidence

Sahih al-Bukhari 3214

A reader-first view of the preserved chains, narrator identities and the classical passages attached to them.

sahih

Parsed paths: 1
Resolved narrators: 2/5
With source evidence: 2/5
Need attention: 3

Hadith grading records

Edition labels and source wording are preserved as separate records. Multiple parser labels from one Arabic sentence are not counted as independent scholarly judgments.

Reader edition

Sahih

Recorded by Sahih al-Bukhari

sahih

Read the edition record

No separate grading sentence was extracted from the foundation text for this record. The reader-edition label above remains visible as its own source record.

Grades recorded on related transmissions

Sahih · 1

Evidence-backed research notes

These are descriptive summaries of the records shown on this page. They do not produce a new grade or authenticity ruling.

Recorded grading
The reader edition records Sahih; no separate foundation grading sentence is attached.
Inspect grading records
Chain resolution
2/5 narrator identities are resolved. 0/4 direct links have comparator or accepted classical support; 4 links retain an unresolved endpoint.
Inspect the sanad
Related routes
1/1 related public chains share at least one resolved narrator; 3 direct transmission links repeat.
Inspect route overlap
Matn wording
1 related Arabic wording is aligned with this record. Additions and omissions are displayed as textual differences, without assigning an interpretive meaning.
Inspect wording variation
Istidlal workspace
No scholarly proposition is attached yet. The workspace can record one without converting system signals into a conclusion.
Open scholarly annotations
Scholarly disagreement
No formal classified disagreement is attached to this chain; this is not treated as proof of consensus.
Inspect scholarly positions

Transmission paths

The Arabic sanad is preserved as transmitted. Identified narrator names below it are clickable.

Recorded chain

0/4 links corroborated

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ حُمَيْدَ بْنَ هِلاَلٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ

Path 1: 2/5 identities resolved; 2 narrator dossiers contain source evidence; 0/4 edges corroborated; 4 unresolved edge endpoints; 0 generation-order conflicts.

Narrators requiring attention

Criticism and uncertainty are shown distinctly. The system does not collapse different critics into a manufactured verdict.

اسحاق

No authority status loaded

Identity unresolved

No source-attributed critical statement is attached to this identity yet.

Open narrator profile

ابي

No authority status loaded

Identity unresolved

No source-attributed critical statement is attached to this identity yet.

Open narrator profile

انس بن مالك

No authority status loaded

Identity unresolved

No source-attributed critical statement is attached to this identity yet.

Open narrator profile

Scholarly positions

Attributed statements remain attached to their scholars and sources. A disagreement is reported only when accepted classified claims actually differ.

Attributed assessments shown: 1
Narrators with formal disagreement: 0

No formal conflict appears among the accepted classified claims attached to narrators in this chain. This is not a declaration of consensus: individual attributed statements and unreviewed material remain visible in the narrator evidence below.

Narrator evidence

Open a narrator to inspect linked biographical passages, attributed assessments, structured facts and relationship evidence.

اسحاقNo authority status loaded · 0 evidence itemsOpen

The chain identity is present, but no linked classical passage is loaded for it yet.

وهب بن جرير بن حازم بن زيد بن عبد الله بن شجاعTrustworthy · 395 evidence itemsOpen

Full narrator profileSix-Book identity 8169

Classical biographical passages

١٤١٠٢ - وهب بن جرير بن حَازِم بن زيد أبو الْعَبَّاس الجَهْضَمِي البَصريّ • وهب بن جَرير بن حازِم أبو الحَسن الأَزديُّ. حدثني عبد الله بن أَحمد بن حَنبَل، قال: سمعتُ أَبي يقول، قال: عبد الرَّحمَن بن مَهديٍّ: ها هُنا قَوم يُحَدِّثُون عن شُعبة، ما رَأَيناهُم عِند شُعبة، قُلتُ: مَن تَعني بِهذا؟ قال: وهب بن جَرير، قال أَبي: ما رُؤي وهب عِند شُعبة قَط، ولَكِن وهب كان صاحِب سُنَّة حَدَّث، زَعَمُوا عن شُعبة نَحو أَربَعَة آلاف حَديث، فقال عَفان: هَذه أَحاديث الرَّصاصي، قُلتُ: ما هَذا الرَّصاصي؟ قال: كان إِنسانًا يُقال لَه الرَّصاصي، وكان قَد سَمِع مِن شُعبة حَديثًا كَثيرًا، واسمُه عَبد الرَّحمَن بن زياد الرَّصاصي، ثُم وقَع إِلى مِصر، فقال وهب بن جَريرٍ: كَتَب أَبي إِلى شُعبة، فَكُنت أَجيء وأَسأَلُهُ. [ضعفاء العقيلي (٦/ ٢٣٢)]. • وهب بن جرير بن حازم بن زيد الجهضمي البصري، يُكَنَّى: أبا العباس. حَدَّثَنَا ابن حماد، حَدَّثني عبد الله بن أحمد، سمعت أبى، يقول: قال عبد الرحمن بن مهدي: هَاهُنا قوم يحدثون عن شُعْبَة ما رأيناهم عند شُعْبَة، قلت له: من تعني بهذا؟ قال: وهب بن جرير، قال أبي: ما رُئيَ وهب عند شُعْبَة قط، ولكن وهب كان صاحب سنة، حدث عن شُعْبَة، زعموا، نحوا من أربعة آلاف حديث، فقال عفان: هذه أحاديث الرصاصي، قلت لأبي: ما هذا الرصاصى؟ قَال: كان إنسان بالبصرة، يُقَال له: الرصاصى، وكان قد سمع م…
shamela-10438 · page 9763, entry [13544]Read exact passage
### $ 273 ع الستة وهب بن جرير بن حازم بن زيد بن عبد الله بن شجاع الأزدي أبو ~~العباس البصري الحافظ PageV11P141 روى عن أبيه وعكرمة بن عمار وهشام بن ~~حسان وابن عون وهشام الدستوائي وشعبة وصخر بن جويرية وموسى بن علي بن رباح ~~وقره بن خالد وسلام بن أبي مطيع وحماد بن زيد والأسود بن شيبان وغيرهم وعنه ~~أحمد بن حنبل وعلي بن المديني ويحيى بن معين وإسحاق بن راهويه وأبو خيثمة ~~وعبد الله بن محمد بن المسندي وهارون الحمال وأحمد بن سعيد الرباطي وعمرو ~~بن علي الصيرفي وعبد الأعلى بن حماد ومحمد بن أبي بكر المقدمي والحسن بن ~~علي الخلال ومحمود بن غيلان ومحمد بن رافع وأبو قدامة السرخسي ونصر بن علي ~~الجهضمي وأبوه علي بن نصر وأبو موسى وبندار وعقبة بن مكرم وعلي بن حرب ~~ومحمد بن شيبان القزاز وإبراهيم بن يعقوب الجوزجاني ومحمد بن أحمد بن أبي ~~العوام وآخرون قال سليمان بن داود القزاز قلت لأحمد أريد البصرة عمن اكتب ~~قال عن وهب بن جرير وأبي عامر العقدي وقال عثمان أحب إلي منهما وهب صالح ~~الحديث وقال الآجري سمعت أبا داود يحدث عن وهب بن جرير وروح بن عبادة ~~وعثمان بن عمر قال وهب بن أبي وهب الجيشاني قال أبو داود جرير بن حازم روى ~~هذا عن أبي لهيعة أراه صحيفة اشتبهت على وهب بن جرير وقال النسائي ليس به ~~بأس وذكره بن حبان في الثقات وقال العجلي بصري ثقة كان عفان يتكلم فيه وقال ~~بن سعد مات سنة ست ومائتين قلت و…
shamela-1293 · vol. 11, page 140, entry 273Read exact passage
وهب بن جرير بن حازم بن زيد بن عبد الله بن شجاع الأزدي أبو العباس البصري الحافظ. روى عن: أبيه، وعكرمة بن عمار، وهشام بن حسان، وابن عون، وهشام الدستوائي، وشعبة، وصخر بن جويرية، وموسى بن علي بن رباح، وقرة بن خالد، وسلام بن أبي مطيع، وحماد بن زيد، والأسود بن شيبان، وغيرهم. وعنه: أحمد بن حنبل، وعلي ابن المديني، ويحيى بن معين، وإسحاق بن راهويه، وأبو خيثمة، وعبد الله بن محمد المسندي، وهارون الحمال، وأحمد بن سعيد الرباطي، وعمرو بن علي الصيرفي، وعبد الأعلى بن حماد، ومحمد بن أبي بكر المقدمي، والحسن بن علي الخلال، ومحمود بن غيلان، ومحمد بن رافع، وأبو قدامة السرخسي، ونصر بن علي الجهضمي، وأبوه علي بن نصر، وأبو موسى، وبندار، وعقبة بن مكرم، وعلي بن حرب، ومحمد بن سنان القزاز، وإبراهيم بن يعقوب الجوزجاني، ومحمد بن أحمد بن أبي العوام وآخرون. قال سليمان بن داود القزاز: قلت لأحمد: أريد البصرة عمن أكتب؟ قال: عن وهب بن جرير، وأبي عامر العقدي. وقال عثمان [بن سعيد الدارمي، عن يحيى بن معين: ثقة. وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم: سألت أبي عنه، فقال: صدوق. قيل له: وهب بن جرير، وروح بن عبادة، وعثمان بن عمر؟ قال وهب]: أحب إلي منهما، وهب صالح الحديث. وقال الآجري: سمعت أبا داود يحدث عن وهب بن جرير بن حازم عن أبيه، سمع يحيى بن أيوب عن يزيد بن أبي حبيب عن أبي وهب الجيشاني. قال أبو داود: جرير بن حازم روى هذا عن ابن لهيع…
shamela-1293 · page 2399, entry [9485]Read exact passage
### $ 6753 - ع: وهب بن جرير بن حازم بن زيد بن عبد الله بن شجاع الأزدي (3) ، أبو العباس البصري. PageV31P121 # روى عن: الأسود بن شيبان (د) ، وأبيه جرير بن حازم (ع) ، وحماد بن زيد ms7480 ~~(س) ، وسلام بن أبي مطيع (س) ، وشعبة بن الحجاج (خ م ت س) ، وصالح بن أبي ~~الأخضر، وصخر بن جويرية (خ) ، وعباد بن المهلبي، وعبد الله بن عمر العمري، ~~وعبد الله بن عون، وعكرمة بن عمار اليمامي، وغالب بن سليمان (فق) ، وقرة بن ~~خالد (س) ، وموسى بن علي بن رباح (د) ، وهشام ابن حسان (م) ، وهشام ~~الدستوائي (خ) . # روى عنه: إبراهيم بن محمد بن عرعرة (م) ، وإبراهيم بن يعقوب الجوزجاني ~~(ت) ، وأحمد بن إبراهيم الدورقي (ت) ، وأبو الأزهر أحمد بن الأزهر ~~النيسابوري (ق) ، وأحمد بن حنبل، وأحمد بن سعيد الدارمي (د) ، وأحمد بن ~~سعيد الرباطي (خ د س) ، وأحمد بن سنان القطان، وأبو بكر أحمد بن عمرو بن ~~مهران الخصاف الموصلي، وإسحاق بن راهويه (خ م س) ، وإسحاق بن منصور الكوسج ~~(ت س) ، وبشر بن آدم البصري (عس) ، والحسن بن أبي الربيع الجرجاني (ق) ، ~~والحسن بن علي الخلال (م) ، وأبو خيثمة زهير بن حرب (خ م د) ، وزياد بن ~~أيوب الطوسي، وزيد ابن أخزم الطائي، وسليمان بن حرب، وعبد الله بن الجراح ~~القهستاني (مد) ، وعبد الله بن محمد المسندي (خ) ، وعبد الله بن منير ~~المروزي (خ) ، وعبد الله بن منير السرخسي، وعبد الله بن الهيثم العبدي (…
shamela-3722 · vol. 31, page 120, entry 6753Read exact passage

Attributed assessments

وهب بن جرير بن حَازِم بن زيد أَبُو الْعَبَّاس الْجَهْضَمِي الْأَزْدِيّ الْعَتكِي الْبَصْرِيّ سمع أَبَاهُ وَشعْبَة وَهِشَام الدستوَائي وصخر بن جوَيْرِية رَوَى عَنهُ عَلّي ابْن الْمَدِينِيّ وَإِسْحَاق بن إِبْرَاهِيم وَعبد الله المسندي وَزُهَيْر بن حَرْب وَعَمْرو بن عَلّي فِي (الصَّلَاة) قَالَ البُخَارِيّ قَالَ مُحَمَّد بن الْمثنى مَاتَ سنه سِتّ وَثَمَانِينَ قَالَ أَبُو عِيسَى مثل ابْن الْمثنى وَقَالَ حَدثنِي هَارُون بن حميد قَالَ مَاتَ سنة سبع وَمِائَتَيْنِ وَقَالَ ابْن سعد مَاتَ بالمنجشانية عَلَى سِتَّة أَمْيَال من الْبَصْرَة منصرفا من الْحَج فَحمل فَدفن بِالْبَصْرَةِ وَذكر أَبُو دَاوُد قَالَ نَا هَارُون بن عبد الله قَالَ مَاتَ سنة سبع وَمِائَتَيْنِ فِي الْمحرم
Unknown assessorAl-Kalābādhī (d. 990-5 CE) - al-Hidāya wa-l-irshād (rijāl Ṣaḥīḥ al-Bukhārī) الكلاباذي - الهداية المعروف برجال صحيح البخاري

Structured facts

Assessment
عيد الدارمي، عن يحيى بن معين: ثقة. وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم: سألت أبي عنه، فقال: صدوق. قيل له: وهب بن جرير، وروح بن عبادة، وعثمان بن عمر؟ قال وهب]: أحب إلي منهما، وهب صالح الحديث. وقال الآجري: سمعت أبا داود يحدث عن وهب بن جرير بن حازم عن أبيه، سمع يحيى بن أيوب عن يزيد بن أبي حبيب عن أبي وهب الجيشاني. قال أبو داود: جرير بن حازم روى هذا عن ابن لهيع
page 2399, entry [9485] · Accepted · High confidence
Assessment
مد بن أبي العوام وآخرون. قال سليمان بن داود القزاز: قلت لأحمد: أريد البصرة عمن أكتب؟ قال: عن وهب بن جرير، وأبي عامر العقدي. وقال عثمان [بن سعيد الدارمي، عن يحيى بن معين: ثقة. وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم: سألت أبي عنه، فقال: صدوق. قيل له: وهب بن جرير، وروح بن عبادة، وعثمان بن عمر؟ قال وهب]: أحب إلي منهما، وهب صالح الحديث. وقال الآجري: سمعت أب
page 2399, entry [9485] · Accepted · High confidence
Assessment
ت لأحمد: أريد البصرة عمن أكتب؟ قال: عن وهب بن جرير، وأبي عامر العقدي. وقال عثمان [بن سعيد الدارمي، عن يحيى بن معين: ثقة. وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم: سألت أبي عنه، فقال: صدوق. قيل له: وهب بن جرير، وروح بن عبادة، وعثمان بن عمر؟ قال وهب]: أحب إلي منهما، وهب صالح الحديث. وقال الآجري: سمعت أبا داود يحدث عن وهب بن جرير بن حازم عن أبيه، سمع يحيى بن
page 2399, entry [9485] · Accepted · High confidence
Assessment
عن يحيى بن معين: ثقة. # وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم (3) : سألت أبي عنه، فقال: صدوق. قيل له: ~~وهب بن جرير، وروح بن عبادة، وعثمان بن عمر؟ قال: وهب أحب إلي منهما، وهب ~~صالح الحديث. PageV31P123 # وقال أبو عبيد الآجري (1) : سمعت أبا داود يحدث عن وهب ابن جرير بن حازم ~~عن أبيه سمع يحيى بن أيوب، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي وهب الجيشاني. قال ~~أبو داود
vol. 31, page 120, entry 6753 · Accepted · High confidence
Assessment
سليمان بن داود القزاز الرازي: قلت لأحمد بن حنبل: أريد البصرة عمن ~~أكتب؟ قال: عن وهب بن جرير (1) ، وأبي عامر العقدي. # وقال عثمان بن سعيد الدارمي (2) ، عن يحيى بن معين: ثقة. # وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم (3) : سألت أبي عنه، فقال: صدوق. قيل له: ~~وهب بن جرير، وروح بن عبادة، وعثمان بن عمر؟ قال: وهب أحب إلي منهما، وهب ~~صالح الحديث. PageV31P12
vol. 31, page 120, entry 6753 · Accepted · High confidence
Assessment
عمن ~~أكتب؟ قال: عن وهب بن جرير (1) ، وأبي عامر العقدي. # وقال عثمان بن سعيد الدارمي (2) ، عن يحيى بن معين: ثقة. # وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم (3) : سألت أبي عنه، فقال: صدوق. قيل له: ~~وهب بن جرير، وروح بن عبادة، وعثمان بن عمر؟ قال: وهب أحب إلي منهما، وهب ~~صالح الحديث. PageV31P123 # وقال أبو عبيد الآجري (1) : سمعت أبا داود يحدث عن وهب ابن ج
vol. 31, page 120, entry 6753 · Accepted · High confidence
Assessment
سليمان بن داود القزاز الرازي: قلت لأحمد بن حنبل: أريد البصرة عمن ~~أكتب؟ قال: عن وهب بن جرير (1) ، وأبي عامر العقدي. # وقال عثمان بن سعيد الدارمي (2) ، عن يحيى بن معين: ثقة. # وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم (3) : سألت أبي عنه، فقال: صدوق. قيل له: ~~وهب بن جرير، وروح بن عبادة، وعثمان بن عمر؟ قال: وهب أحب إلي منهما، وهب ~~صالح الحديث. PageV31P12
vol. 31, page 120, entry 6753 · Provisional · High confidence
Assessment
عمن ~~أكتب؟ قال: عن وهب بن جرير (1) ، وأبي عامر العقدي. # وقال عثمان بن سعيد الدارمي (2) ، عن يحيى بن معين: ثقة. # وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم (3) : سألت أبي عنه، فقال: صدوق. قيل له: ~~وهب بن جرير، وروح بن عبادة، وعثمان بن عمر؟ قال: وهب أحب إلي منهما، وهب ~~صالح الحديث. PageV31P123 # وقال أبو عبيد الآجري (1) : سمعت أبا داود يحدث عن وهب ابن ج
vol. 31, page 120, entry 6753 · Provisional · High confidence
Assessment
عن يحيى بن معين: ثقة. # وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم (3) : سألت أبي عنه، فقال: صدوق. قيل له: ~~وهب بن جرير، وروح بن عبادة، وعثمان بن عمر؟ قال: وهب أحب إلي منهما، وهب ~~صالح الحديث. PageV31P123 # وقال أبو عبيد الآجري (1) : سمعت أبا داود يحدث عن وهب ابن جرير بن حازم ~~عن أبيه سمع يحيى بن أيوب، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي وهب الجيشاني. قال ~~أبو داود
vol. 31, page 120, entry 6753 · Provisional · High confidence
Assessment
أراه صحيفة اشتبهت على وهب بن جرير وقال النسائي ليس به ~~بأس وذكره بن حبان في الثقات وقال العجلي بصري ثقة كان عفان يتكلم فيه وقال ~~بن سعد مات سنة ست ومائتين قلت وقال كان ثقة وقال بن حبان كان يخطىء قال ~~الآجري عن أبي داود ms3793 قالى لي هارون بن عبد الله مات وهب في المحرم سنة سبع ~~وفيها أرخه غير واحد وقال العقيلي قال أحمد قال بن مهدي ها هنا
vol. 11, page 140, entry 273 · Provisional · High confidence

Showing 10 of 347 items here. Open the full narrator profile for the complete dossier.

Teacher and student evidence

Reports From: الأسود بن شيبان
1 source family witness · Accepted
Reports From: الأسود بن شيبان
1 source family witness · Accepted
Reports From: صالح بن أبي الأخضر
1 source family witness · Accepted
Reports From: صخر بن جويرية
1 source family witness · Accepted
Reports From: صخر بن جويرية
1 source family witness · Accepted
Reports From: صخر بن جويرية
1 source family witness · Accepted
Reports From: قره بن خالد
1 source family witness · Accepted
Reports From: قرة بن خالد
1 source family witness · Accepted
Reports From: هشام بن حسان
1 source family witness · Accepted
Reports From: هشام بن حسان
1 source family witness · Accepted

Showing 10 of 43 items here. Open the full narrator profile for the complete dossier.

ابيNo authority status loaded · 0 evidence itemsOpen

The chain identity is present, but no linked classical passage is loaded for it yet.

حميد بن هلال بن هبيرةTrustworthy · 8 evidence itemsOpen

Full narrator profileSix-Book identity 2553

Classical biographical passages

٣٨٣٧ - حُمَيد بن هِلال العَدوي • حُمَيد بن هِلال العَدوي. بَصريٌّ. حدثنا مُحمد بن عِيسى، قال: حَدثنا صالح بن أَحمد، قال: حَدثنا عَلي بن عَبد الله، قال: سمعتُ يَحيَى يقول: كان مُحمد بن سيرين لا يَرضى حُمَيد بن هِلال. [ضعفاء العقيلي (٢/ ٧٣)]. • حميد بن هلال. بصري. حَدَّثَنَا ابن حماد، حَدَّثني صالح بن أحمد، حَدَّثَنا علي، قَالَ: سَمِعْتُ يَحْيى يقول: كان مُحَمد بن سِيرِين لا يرضى حميد بن هلال. أنا الفضل بن الحباب، حَدَّثَنا أبو الوليد، حَدَّثَنا شُعْبَة، عَن حميد بن هلال عن عَبد الله بن مغفل، قال: دُلَّيَ جراب من شحم يوم خيبر قال: فالتزمته فقلت: هذا لي، لا أعطي أحدًا شيئا، والتفت فإذا النبي ﷺ يتبسم فاستحييت منه. حَدَّثَنَا عبدان، حَدَّثَنا مُحَمد بن عُبَيد بن حساب، وسليمان بن أيوب، قالا: حَدَّثَنا حماد بن زَيد، عَن أيوب، عَن حميد بن هلال، عَن أَنَس، أَن رسُول الله ﷺ بعث زيدا وجعفرا وَعَبد الله بن رواحة، ودفع اللواء الى زيد فأصيبوا فنعاهم النبي ﷺ الى الناس قبل أن يجيء الخبر، وعيناه تذرفان وقال: فأخذ الراية بعد سيف من سيوف الله خالد بن الوليد. حَدَّثَنَا مُحَمد بن عبده، حَدَّثَنا مُحَمد بن أبي بكر المقدمي، حَدَّثَنا وهب بن جرير، حَدَّثَنا أبي، عن حميد بن هلال، عَن أَنَس قال: كأني أنظر الى الغبار ساطعا في موكب جبريل سار الى بني قريظة في سكة بني غنم. قال ابنُ عَدِي: ولحميد بن هلال أحاديث…
shamela-10438 · page 2536, entry [4019]Read exact passage
٣٨٣٧ - حُمَيد بن هِلال العَدوي • حُمَيد بن هِلال العَدوي. بَصريٌّ. حدثنا مُحمد بن عِيسى، قال: حَدثنا صالح بن أَحمد، قال: حَدثنا عَلي بن عَبد الله، قال: سمعتُ يَحيَى يقول: كان مُحمد بن سيرين لا يَرضى حُمَيد بن هِلال. [ضعفاء العقيلي (٢/ ٧٣)]. • حميد بن هلال. بصري. حَدَّثَنَا ابن حماد، حَدَّثني صالح بن أحمد، حَدَّثَنا علي، قَالَ: سَمِعْتُ يَحْيى يقول: كان مُحَمد بن سِيرِين لا يرضى حميد بن هلال. أنا الفضل بن الحباب، حَدَّثَنا أبو الوليد، حَدَّثَنا شُعْبَة، عَن حميد بن هلال عن عَبد الله بن مغفل، قال: دُلَّيَ جراب من شحم يوم خيبر قال: فالتزمته فقلت: هذا لي، لا أعطي أحدًا شيئا، والتفت فإذا النبي ﷺ يتبسم فاستحييت منه. حَدَّثَنَا عبدان، حَدَّثَنا مُحَمد بن عُبَيد بن حساب، وسليمان بن أيوب، قالا: حَدَّثَنا حماد بن زَيد، عَن أيوب، عَن حميد بن هلال، عَن أَنَس، أَن رسُول الله ﷺ بعث زيدا وجعفرا وَعَبد الله بن رواحة، ودفع اللواء الى زيد فأصيبوا فنعاهم النبي ﷺ الى الناس قبل أن يجيء الخبر، وعيناه تذرفان وقال: فأخذ الراية بعد سيف من سيوف الله خالد بن الوليد. حَدَّثَنَا مُحَمد بن عبده، حَدَّثَنا مُحَمد بن أبي بكر المقدمي، حَدَّثَنا وهب بن جرير، حَدَّثَنا أبي، عن حميد بن هلال، عَن أَنَس قال: كأني أنظر الى الغبار ساطعا في موكب جبريل سار الى بني قريظة في سكة بني غنم. قال ابنُ عَدِي: ولحميد بن هلال أحاديث…
shamela-10438 · page 2536, entry [4019]Read exact passage
٣٩٦٨ - حُمَيْد بن هلال العَدَوىّ ويكنى أبا نصر، وكان ثقة. أخبرنا موسى بن إسماعيل قال: سمعتُ أبا هلال يقول: سمعتُ قتادة يقول: ما كان بالمصر رجل أعلم من حُميد بن هلال، ما استثنى محمّدًا ولا الحسن، غير أنّ التَّنَاوَةَ (¬٢) أضرّت به، يعنى أنّه كان تَانِيًا بدولاب بالأهواز. أخبرنا عمرو بن عاصم قال: حدّثنا سليمان بن المغيرة قال: رأيتُ حُميد بن هلال يلبس ثياب اليُمْنة والطيالسة والعمائم، قالوا: وتوفّى حُميد بن هلال في ولاية خالد بن عبد الله على العراق. * * *
shamela-146 · page 4124, entry [4715]Read exact passage
حميد بن هلال العدوي؛ عدي تميم. بصري نبيل. روى عن عبد الله بن مغفل، وأنس بن مالك، ومطرف بن الشخير، وجماعة. وعنه أيوب، وقرة بن خالد، وشعبة، وجرير بن حازم، وحماد بن سلمة، وآخرون.قال أبو هلال الراسبي: ما كان بالبصرة أحدٌ أجل من حميد بن هلال. وقال ابن المديني: لم يلق حميد بن هلال عندي أبا رفاعة العدوي. وقال أبو هلال: حدثنا قتادة قال: ما كانوا يفضلون أحداً على حميد بن هلال في العلم بالبصرة؛ يعني بعد الحسن وابن سيرين. وقال سليمان بن المغيرة: رأيت حميد بن هلال يلبس الثياب الثمينة والطيالسة والعمائم. توفي حميد في إمرة خالد بن عبد الله القسري، وموته قريبٌ من موت قتادة (¬١). ٦٥ - د:
shamela-35100 · page 2600, entry [2021]Read exact passage
حميد بن هلال العدوي؛ عدي تميم. بصري نبيل. روى عن عبد الله بن مغفل، وأنس بن مالك، ومطرف بن الشخير، وجماعة. وعنه أيوب، وقرة بن خالد، وشعبة، وجرير بن حازم، وحماد بن سلمة، وآخرون.قال أبو هلال الراسبي: ما كان بالبصرة أحدٌ أجل من حميد بن هلال. وقال ابن المديني: لم يلق حميد بن هلال عندي أبا رفاعة العدوي. وقال أبو هلال: حدثنا قتادة قال: ما كانوا يفضلون أحداً على حميد بن هلال في العلم بالبصرة؛ يعني بعد الحسن وابن سيرين. وقال سليمان بن المغيرة: رأيت حميد بن هلال يلبس الثياب الثمينة والطيالسة والعمائم. توفي حميد في إمرة خالد بن عبد الله القسري، وموته قريبٌ من موت قتادة (¬١). ٦٥ - د:
shamela-35100 · page 2600, entry [2021]Read exact passage
١٧٥٠- وحميد بن هلال العدوي. يكنى أبا نصر, مات في آخر ولاية خالد القسري٥.
shamela-8682 · page 351, entry [38], entry [1750]Read exact passage

Showing 6 of 7 items here. Open the full narrator profile for the complete dossier.

Teacher and student evidence

Reports From: حميد بن هلال العدوي
1 source family witness · Provisional

انس بن مالكNo authority status loaded · 0 evidence items · cleaned surfaceOpen

The chain identity is present, but no linked classical passage is loaded for it yet.

Route corroboration

This compares the public chains of related narrations. Shared identities and links are route overlap, not an automatic authenticity ruling.

Shared transmission links

3 repeated links

Prophet Muhammad (ﷺ)Anas bin Malikappears in 2 transmissions
Anas bin Malik Hameed bin Hilalappears in 2 transmissions
Hameed bin Hilal Jarir bin Hazim bin Zaydappears in 2 transmissions

Sahih al-Bukhari · 4118

3 shared narrators

sahih

Matn wording variation

Related Arabic wordings are aligned to this hadith in their recorded order. Highlighting identifies textual additions or omissions only; it does not assign legal, theological or authenticity significance.

Matching ignores vocalisation, punctuation and light alif/ya spelling differences, while the displayed wording preserves the original recorded word forms. Reordered words can appear as an addition and an omission.

Present in the related wording at this alignment pointOverlap is an ordered word comparison, not a grade.

Sahih al-Bukhari · 411847% ordered word overlap · 4 addition passages · 6 omission passagessahih

Related wording

حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ أَنَسٍ رضى الله عنه قَالَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى الْغُبَارِ سَاطِعًا فِي زُقَاقِ بَنِي غَنْمٍ مَوْكِبِ جِبْرِيلَ حِينَ سَارَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى بَنِي قُرَيْظَةَ‏.‏

Only in this related alignment

مُوسَى، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ
الْغُبَارِ سَاطِعًا
زُقَاقِ
حِينَ سَارَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى بَنِي قُرَيْظَةَ‏.‏

Present in the selected hadith, absent here

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ،
أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ
بْنِ مَالِكٍ
غُبَارٍ سَاطِعٍ
سِكَّةِ
زَادَ مُوسَى

Open exact hadith record →

Related transmissions

Read nearby narrations normally, or open the advanced comparison to see shared chain links.

Sahih al-Bukhari · 4118sahih
As if I am just now looking at the dust rising in the street of Banu Ghanm (in Medina) because of the marching of Gabriel's regiment when Allah's Messenger (ﷺ) set out to Banu Quraiza (to attack them).

Open advanced chain comparison →

Data provenance

Foundation line: 934719
Foundation source: sunnah.com
Hadith group: sunni_grp_581addfc7e27
Identity layer: legacy_effective_identity
Chain links: 0/4 corroborated
Chronology flags: 0

Hadith grading records

Evidence-backed research notes

Recorded grading

Chain resolution

Related routes

Matn wording

Istidlal workspace

Scholarly disagreement

Scholarly istidlal annotations

Transmission paths

Recorded chain

Narrators requiring attention

Scholarly positions

Narrator evidence

Classical biographical passages

Attributed assessments

Structured facts

Teacher and student evidence

Classical biographical passages

Teacher and student evidence

Route corroboration

Shared transmission links

Matn wording variation

Only in this related alignment

Present in the selected hadith, absent here

Related transmissions