Hadithcore
Sahih al-Bukhari, 3176
sahih

Narrated `Auf bin Mali:

I went to the Prophet (ﷺ) during the Ghazwa of Tabuk while he was sitting in a leather tent. He said, "Count six signs that indicate the approach of the Hour: my death, the conquest of Jerusalem, a plague that will afflict you (and kill you in great numbers) as the plague that afflicts sheep, the increase of wealth to such an extent that even if one is given one hundred Dinars, he will not be satisfied; then an affliction which no Arab house will escape, and then a truce between you and Bani Al-Asfar (i.e. the Byzantines) who will betray you and attack you under eighty flags. Under each flag will be twelve thousand soldiers.

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَلاَءِ بْنِ زَبْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ بُسْرَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا إِدْرِيسَ، قَالَ سَمِعْتُ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ، وَهْوَ فِي قُبَّةٍ مِنْ أَدَمٍ فَقَالَ ‏

‏ اعْدُدْ سِتًّا بَيْنَ يَدَىِ السَّاعَةِ، مَوْتِي، ثُمَّ فَتْحُ بَيْتِ الْمَقْدِسِ، ثُمَّ مُوتَانٌ يَأْخُذُ فِيكُمْ كَقُعَاصِ الْغَنَمِ، ثُمَّ اسْتِفَاضَةُ الْمَالِ حَتَّى يُعْطَى الرَّجُلُ مِائَةَ دِينَارٍ فَيَظَلُّ سَاخِطًا، ثُمَّ فِتْنَةٌ لاَ يَبْقَى بَيْتٌ مِنَ الْعَرَبِ إِلاَّ دَخَلَتْهُ، ثُمَّ هُدْنَةٌ تَكُونُ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ بَنِي الأَصْفَرِ فَيَغْدِرُونَ، فَيَأْتُونَكُمْ تَحْتَ ثَمَانِينَ غَايَةً، تَحْتَ كُلِّ غَايَةٍ اثْنَا عَشَرَ أَلْفًا ‏

‏‏.‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 58, Hadith 18
USC-MSA web (English) reference
Vol. 4, Book 53, Hadith 401 (deprecated numbering scheme)
Sharh · explanationclick to expand
Allah supported the Prophet ﷺand informed him of some of the events that would occur before the establishment of the Last Hour. These are signs that will take place before its establishment so that we can be preparedand do as many good deeds as possible before we meet Allah, the Mighty and Majestic. In this hadeeth, ‘Awf ibn Maalik (may Allah be pleased with him) relates that he came to the Prophet ﷺ during the Battle of Tabuk, which happened in the ninth year of the Hijrah.Tabuk is a city located in the farthest north region of the Arabian Peninsula, right in the middle of the road to Damascus, which is 1252 km away from the Hijaaz.This was the last battle which the Messenger of Allah ﷺfought himself against the Romans.‘Awf found the Prophet ﷺ seated in a tent made of tanned leather.The Prophet ﷺ told him, “Count six things before the advent of the [Last] Hour,” meaning six signs that will appear before the establishment of the Last Hour.Among its closest signswas the demise of the Prophet ﷺ, then the conquest of Jerusalem, which was fully realised in the caliphate of ‘Umar ibn al-Khattaab (may Allah be pleased with him).He then added, “Two kinds of death,” that is a pandemic that will be endemic amongst the people,and it will be like the ‘Qu’aas’ of the sheep, a disease that attacks sheep whereby something flows from form their noses, and they die on the spot.This reality happened during the plague of ‘Amwaas, wherein seventy thousand people died within three days.After heﷺ said, “The overflowing of wealth and its abundance”, to the extent that a person will be given a hundred Dinars, yet he will be unpleased and will not be content with it, because he will think that it is too little, and he will belittle that amount. He further said, “The trial”,which is a test and tribulation that will lead to in-fighting and chaotic situationssuch that no house of the Arabs would be saved from it, but rather this trial would penetrate it and cause it harm. He then said, “Then there will be a peace treaty between you and the people of yellow,” which refers to the Romans, anddenotes a reconciliation or ceasefire. However, they would not fulfil the covenant, and they would betray the Muslims and break the peace treaty.Hence, they would come to fight the Muslims under eighty banners. Under each flag, there would be twelve thousand soldiers. This hadeeth highlights some of the signs concerning the proximity of the advent of the Last Hour, some of which have already happened. Itdemonstrates a sign among the signs of the prophethood of the Messenger ﷺ..
Related hadiths1
Compare isnād across 1 related chains →