Sahih al-Bukhari, 2551
sahihNarrated Abu Musa:
The Prophet (ﷺ) said, "The Mamluk (slave) who worships his Lord in a perfect manner, and is dutiful, sincere and obedient to his Saiyid (master), will get a double reward."
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
الْمَمْلُوكُ الَّذِي يُحْسِنُ عِبَادَةَ رَبِّهِ، وَيُؤَدِّي إِلَى سَيِّدِهِ الَّذِي لَهُ عَلَيْهِ مِنَ الْحَقِّ وَالنَّصِيحَةِ وَالطَّاعَةِ، لَهُ أَجْرَانِ
.
Isnad
5 transmittersReferences2 variants
- In-Book Reference
- Book 49, Hadith 34
- USC-MSA web (English) reference
- Vol. 3, Book 46, Hadith 727 (deprecated numbering scheme)
Sharh · explanationclick to expand
The Prophet ﷺ keenly urged slaves to obey their masters, for Allah, Exalted is He, does not allow a doer’s good deed to go unrewarded. When a slave shoulders great burdens and duties and carries them out as due, aspiring to the reward of Allah, Exalted is He, He shall reward him handsomely. In this hadeeth, the Prophet ﷺ underlined that a slave who worships and obeys Allah, Exalted is He, as due, fulfills the rights of his master, and displays sincerity and obedience to him, within what is permissible as per the laws of Islam, earns a double reward; one for his service of his master and aspiration to the rewards of Allah, Exalted is He, and also the reward of worship, like any obedient servant of Allah who fulfills the rights of his Lord over him. The hadeeth urges slaves to perfect their adherence to and performance of the worshipful acts and be sincere in this regard. It is also deduced from the hadeeth that obedience to Allah, Exalted is He, is more imperative and takes precedence over the obedience to any created being, as it was given priority in the hadeeth. It also underlines the vast and all-inclusive nature of the divine mercy and grace bestowed by Allah, Exalted is He, on His servants, and the multiplication of their rewards. .