Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sahih al-Bukhari, 2337
sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

7 transmitters

Narrated by Ishaq bin Ibrahim bin MuhammadfromShu'aib bin Ishaq bin 'Abdur Rahmanfrom'Abdur Rahman bin 'Amr al-Awza'ifromYahya bin Abi Kathirfrom'Ikramafromibn Abbasfrom'Umar ibn al-Khattab

Hadith text · Matn

‏ اللَّيْلَةَ أَتَانِي آتٍ مِنْ رَبِّي وَهْوَ بِالْعَقِيقِ أَنْ صَلِّ فِي هَذَا الْوَادِي الْمُبَارَكِ وَقُلْ عُمْرَةٌ فِي حَجَّةٍ ‏

‏‏.‏

English translation

Narrated `Umar:

While the Prophet (ﷺ) was in Al-`Aqiq he said, "Someone (meaning Gabriel) came to me from my Lord tonight (in my dream) and said, 'Offer the prayer in this blessed valley and say (I intend to perform) `Umra along with Hajj (together).' "

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 41, Hadith 18
USC-MSA web (English) reference
Vol. 3, Book 39, Hadith 530 (deprecated numbering scheme)
Related hadiths4
Study chain and evidence →
Compare isnād across 4 related chains →