Sahih al-Bukhari, 2326
sahihNarrated `Abdullah:
The Prophet (ﷺ) got the date palm trees of the tribe of Bani-An-Nadir burnt and the trees cut down at a place called Al-Buwaira . Hassan bin Thabit said in a poetic verse: "The chiefs of Bani Lu'ai found it easy to watch fire spreading at Al-Buwaira."
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَقَطَعَ، وَهْىَ الْبُوَيْرَةُ، وَلَهَا يَقُولُ حَسَّانُ وَهَانَ عَلَى سَرَاةِ بَنِي لُؤَىٍّ حَرِيقٌ بِالْبُوَيْرَةِ مُسْتَطِيرٌ.
Isnad
4 transmittersReferences2 variants
- In-Book Reference
- Book 41, Hadith 7
- USC-MSA web (English) reference
- Vol. 3, Book 39, Hadith 519 (deprecated numbering scheme)
Sharh · explanationclick to expand
Many Jewish tribes lived in Al-Madeenah including: Banee Al-Nadheer, Banee Qurayzah, Banee Qaynuqaa‘, and Banee Haarithah, until the Messenger of Allah ﷺ migrated to Al-Madeenah. After the migration, he ﷺ concluded peace treaties with some of them and fought others. When Banee Al-Nadheer betrayed the Prophet ﷺ in 4 A.H., and treacherously tried to kill him, he ﷺ led the Muslim army and besieged them. They took shelter in their fortresses and therefore he ﷺ imposed a siege on them, and ordered their palm trees to be cut and burnt, to force them out. It was also said that only fruitless trees were cut and burnt. It was said also that only (palm) trees on the battlefield were cut and burnt. These palm trees were located in a place known as Al-Buwayrah, a known place between Al-Madeenah and Taymaa’ from the direction of Qubaa’ Mosque to the west. On this occasion, Hassaan ibn Thaabit (may Allah be pleased with him) said a poetic verse that reads (that which means): "The chiefs of Banee Loo’ay found it easy to watch fire spreading at Al- Buwayrah.” It means that the chiefs of Banee Loo’ay, i.e., Quraysh, found it easy to watch fire spreading at Al- Buwayrah that belonged to Banee Al-Nadheer. Hassaan ibn Thaabit(may Allah be pleased with him) made a reference to Quraysh because they had enticed Banee Al-Nadheer to violate their peace treaty and covenant with the Muslims, and promised them support in case the Prophet ﷺ waged a war against them, but failed to live up to their promise. .