Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
الجامع— every copy of this hadith (4 copies) and its 13 parallels →

Chain and evidence

Sahih al-Bukhari 1781

A reader-first view of the preserved chains, narrator identities and the classical passages attached to them.

sahih
Parsed paths
1
Resolved narrators
2/5
With source evidence
2/5
Need attention
3

0 criticized · 3 unresolved

Hadith grading records

Edition labels and source wording are preserved as separate records. Multiple parser labels from one Arabic sentence are not counted as independent scholarly judgments.

No separate grading sentence was extracted from the foundation text for this record. The reader-edition label above remains visible as its own source record.

Evidence-backed research notes

These are descriptive summaries of the records shown on this page. They do not produce a new grade or authenticity ruling.

  1. Recorded grading

    The reader edition records Sahih; no separate foundation grading sentence is attached.

    Inspect grading records

  2. Chain resolution

    2/5 narrator identities are resolved. 1/4 direct links have comparator or accepted classical support; 3 links retain an unresolved endpoint.

    Inspect the sanad

  3. Related routes

    No related public chains are currently available for comparison.

    Inspect route overlap

  4. Matn wording

    No related Arabic wording is currently available for textual alignment.

    Inspect wording variation

  5. Istidlal workspace

    No scholarly proposition is attached yet. The workspace can record one without converting system signals into a conclusion.

    Open scholarly annotations

  6. Scholarly disagreement

    No formal classified disagreement is attached to this chain; this is not treated as proof of consensus.

    Inspect scholarly positions

Scholarly istidlal annotations

Record a precise mas’ala and authored proposition, then attach the exact hadith, narrator, classical passage and accepted principle records used to support, contextualise or challenge it.

These are authored research propositions, not system-generated rulings. Every entry keeps its author, review state and exact evidence links. Acceptance requires a different named reviewer.

Open the cross-hadith istidlal index →·Manage scholar identities →

No scholarly annotation has been authored for this hadith yet. The evidence remains available above and below without an inferred conclusion.

Add a scholarly annotation
Exact evidence

Sahih al-Bukhari 1781 is attached automatically as the primary record. Select only evidence actually used by this proposition.

Narrators in the recorded chain · 2
Classical passages shown on this page · 5
Accepted hadith principles · 3

Transmission paths

The Arabic sanad is preserved as transmitted. Identified narrator names below it are clickable.

Recorded chain

1/4 links corroborated

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ ، حَدَّثَنَا شُرَيْحُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ سَأَلْتُ مَسْرُوقًا وَعَطَاءً وَمُجَاهِدًا‏.‏ فَقَالُوا اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ذِي الْقَعْدَةِ قَبْلَ أَنْ يَحُجَّ‏.‏ وَقَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ

  1. أحمد بن عثمان بن حكيم بن ذبيان
  2. شريح بن مسلمة
  3. ابراهيم بن يوسف
  4. ابيه
  5. ابي اسحاق

Path 1: 2/5 identities resolved; 2 narrator dossiers contain source evidence; 1/4 edges corroborated; 3 unresolved edge endpoints; 0 generation-order conflicts.

Narrators requiring attention

Criticism and uncertainty are shown distinctly. The system does not collapse different critics into a manufactured verdict.

ابيه

No authority status loaded

Identity unresolved

No source-attributed critical statement is attached to this identity yet.

Open narrator profile

Scholarly positions

Attributed statements remain attached to their scholars and sources. A disagreement is reported only when accepted classified claims actually differ.

Attributed assessments shown
3
Narrators with formal disagreement
0

No formal conflict appears among the accepted classified claims attached to narrators in this chain. This is not a declaration of consensus: individual attributed statements and unreviewed material remain visible in the narrator evidence below.

Narrator evidence

Open a narrator to inspect linked biographical passages, attributed assessments, structured facts and relationship evidence.

أحمد بن عثمان بن حكيم بن ذبيانTrustworthy · 3 evidence itemsOpen
Full narrator profileSix-Book identity 472

Classical biographical passages

  • ٢٣٨١ - أحمد بن عثمان بن حكيم بن ذبيان، أبو عبد الله الأزديّ الكوفيّ (¬١): سمع جعفر بن عون، وعبيد الله بن موسى، وشريح بن مسلمة، وعثمان بن سعيد المري والحسن بن بشر البجلي. روى عنه البخاريّ في صحيحه، وأبو حاتم الرّازيّ، وأبو عبد الرّحمن النّسوي، وموسى بن إسحاق الأنصاري، وأبو جعفر المطين. وقدم بغداد وحدث بها، فروى عنه من أهلها يحيى بن محمّد بن صاعد، وأبو بكر بن أبي داود، وأحمد بن محمّد بن يزيد الزّعفرانيّ، والقاضي المحاملي، ومحمّد ابن مخلد الدّوريّ. أخبرنا أبو عمر بن مهديّ، أخبرنا محمّد بن مخلد العطار، حدّثنا أحمد بن عثمان بن حكيم، حدّثنا عثمان بن سعيد المري، حدّثنا إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن أبي بردة، عن أبي موسى. قال: كان النبي ﷺ إذا بعث سرية. قال: «اغزوا باسم الله، ولا تغلوا، ولا تغدروا، ولا تمثلوا، ولا تقتلوا وليدا ولا عسيفا. وأوصيكم بتقوى الله ﷿ (¬٢)». خبرني محمّد بن أبي الحسن الساحلي، أخبرنا عبيد الله بن القاسم القاضي الهمداني، بطرابلس- أخبرنا أبو عيسى عبد الرّحمن بن إسماعيل الخشّاب- بمصر- حدّثنا أبو عبد الرّحمن النسائي. قال: أحمد بن عثمان بن حكيم ثقة كوفي.أخبرنا علي بن المحسن المعدّل قال: قرأنا على الحسين بن هارون الضّبّيّ، عن أبي العبّاس أحمد بن محمّد بن سعيد قال: سمعت عبد الرّحمن بن يوسف بن خراش يقول: أخبرنا أحمد بن عثمان بن حكيم وكان ثقة عدلا. أخبرنا محمّد بن الحسين القطّان، أ…

    shamela-23764 · page 1867, entry [2675]Read exact passage

  • أحمد بن عثمان بن حكيم بن ذبيان أبو عبد الله الأودي الكوفي. سمع جعفر بن عون، وعبيد الله بن موسى، وشريح بن مسلمة، وعثمان بن سعيد المري، والحسن بن بشر البجلي. روى عنه البخاري في صحيحه، وأبو حاتم الرازي، وأبو عبد الرحمن النسوي، وموسى بن إسحاق الأنصاري، وأبو جعفر المطين. وقدم بغداد، وحدث بها، فروى عنه من أهلها يحيى بن محمد بن صاعد، وأبو بكر بن أبي داود، وأحمد بن محمد بن يزيد الزعفراني، والقاضي المحاملي، ومحمد بن مخلد الدوري. أخبرنا أبو عمر بن مهدي، قال: أخبرنا محمد بن مخلد العطار، قال: حدثنا أحمد بن عثمان بن حكيم، قال: حدثنا عثمان بن سعيد المري، قال: حدثنا إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن أبي بردة، عن أبي موسى، قال: كانالنبي ﷺ إذا بعث سرية، قال: اغزوا باسم الله، ولا تغلوا، ولا تغدروا، ولا تمثلوا، ولا تقتلوا وليدا ولا عسيفا، وأوصيكم بتقوى الله ﷿. أخبرني محمد بن أبي الحسن الساحلي، قال: أخبرنا عبيد الله بن القاسم القاضي الهمداني بأطرابلس، قال: أخبرنا أبو عيسى عبد الرحمن بن إسماعيل الخشاب بمصر، قال: حدثنا أبو عبد الرحمن النسائي، قال: أحمد بن عثمان بن حكيم ثقة كوفي. أخبرنا علي بن المحسن المعدل، قال: قرأنا على الحسين بن هارون الضبي، عن أبي العباس أحمد بن محمد بن سعيد، قال: سمعت عبد الرحمن بن يوسف بن خراش يقول: أخبرنا أحمد بن عثمان بن حكيم، وكان ثقة عدلا. أخبرنا محمد بن الحسين القطان، قال: أخبرنا جعف…

    shamela-736 · page 2808, entry [2618]Read exact passage

  • [١٣٦٤] أحمد بن عثمان بن حكيم بن ذُبيان، أبو عبد الله الأَوْدي الكُوفيُّ (¬٢). سمع: جعفر بن عَوْن، وعبيد الله بن موسى، وشُرَيْح بن مَسْلَمَة، وعثمان بن سعيد المُرِّي، والحسن بن بِشْر البَجَليّ. روى عنه: البخاري، ومسلم، والنَّسائي، وابن ماجه، وأبو حاتم، وموسي بن إسحاق، ومحمد بن عبد الله بن صاعد، وأبو بكر بن أبي داود، وأحمد بن محمد بن يزيد الزَّعْفَرانيُّ، والحسين بن إسماعيل المحامليُّ، ومحمد بن مَخْلد الدُّوريُّ، وعبد الرحمن بن يوسف بن خِرَاش. قال النَّسائي: ثقة. وقال ابن خراش: كان ثقةً عدلًا. وقال محمد بن عبد الله الحَضْرَميّ: مات سنة إحدى وستين ومئتين.

    shamela-90 · page 1014, entry [1558]Read exact passage
شريح بن مسلمةTrustworthy · 21 evidence itemsOpen
Full narrator profileSix-Book identity 3786

Classical biographical passages

  • [٢٨٩٨] شُرَيح بن مَسْلَمة التَّنُوخيُّ، الكوفيُّ. روى عن: إبراهيم بن يوسف بن أبي إسحاق السَّبِيعيِّ، وشَرِيك، ومِنْدل (¬٢) بن علي، وعبد الله بن جعفر المَدينيِّ، وغيرهم. وعنه: أحمد بن عُثمان بن حَكِيم الأَوْدِيُّ، ومحمَّد بن عُمَر بن الوليد الكِنديُّ، وعبد الله بن أُسَامة العَدَوِيُّ، وعُبَيد بن كَثِير العامريُّ، ومحمَّد بن أحمد بن عبد الله الزَّيات، وأبو حاتم الرَّازِيُّ، وقال: صدوق (¬٣). وذكره ابن حِبَّان في "الثقات" (¬٤). وقال ابن أبي حاتم (¬٥): سَمِع منه أبي حديثًا واحدًا (¬٦). وقال مُطَيَّن: مات سنة اثنتين وعشرين ومئتين (¬٧). قلتُ: وقال الدَّارقطنيُّ: ثقة (¬٨).

    shamela-1278 · page 4153, entry [2962]Read exact passage

  • شريح بن مسلمة التنوخي، الكوفي. روى عن: إبراهيم بن يوسف بن أبي إسحاق السبيعي، وشريك، ومندل بن علي، وعبد الله بن جعفر المديني، وغيرهم. وعنه: أحمد بن عثمان بن حكيم الأودي، ومحمد بن عمر بن الوليد الكندي، وعبد الله بن أسامة العدوي، وعبيد بن كثير العامري، ومحمد بن أحمد بن عبد الله الزيات، وأبو حاتم الرازي، وقال: صدوق. وذكره ابن حبان في الثقات. وقال ابن أبي حاتم: سمع منه أبي حديثا واحدا. وقال مطين: مات سنة اثنتين وعشرين ومائتين. قلت: وقال الدارقطني: ثقة. • ٤ -

    shamela-1293 · page 852, entry [3640]Read exact passage

Attributed assessments

  • شُرَيْح بن مسلمة التنوخي من أهل الْكُوفَة يروي عَن إِبْرَاهِيم بن يُوسُف بن أبي إِسْحَاق وَأهل الْكُوفَة روى عَنهُ أَحْمد بن عُثْمَان بن حَكِيم الأودي

    Unknown assessorIbn Ḥibbān (d. 965 CE) - al-Thiqāt ابن حبان - الثقات

  • شريح بن مسلمة التنوخي كوفي روى عن ام شريك وابراهيم ابن يوسف بن أبي إسحاق روى عنه أحمد بن عثمان بن حكيم الأودي وسمع منه أبي حديثا واحدا عند عمر بن حفص بن غياث حدثه عن شريك أنه قال: قليل من الأدب خير من كثير من العلم. سئل أبي عنه فقال: صدوق.

    Unknown assessorIbn Abī Ḥātim al-Rāzī (d. 938 CE) - al-Jarḥ wa-l-taʿdīl ابن أبي حاتم الرازي - الجرح والتعديل

  • إدراج في كتاب الثقات لابن حبان: شريح بن مسلمه التنوخي

    Ibn ḤibbānIbn Ḥibbān (d. 965 CE) - al-Thiqāt ابن حبان - الثقات

Structured facts

  • Attribute

    Sharih bin Maslama al-Tanaqui شريح بن مسلمة التنوخي، الكوفي.

    page 852, entry [3640] · Provisional · Medium confidence

  • Attribute

    Sharih bin Maslama al-Tanaqui شريح بن مسلمة التنوخي، الكوفي.

    page 852, entry [3640] · Provisional · Medium confidence

  • Chronology

    حبان في الثقات. وقال ابن أبي حاتم: سمع منه أبي حديثا واحدا. وقال مطين: مات سنة اثنتين وعشرين ومائتين. قلت: وقال الدارقطني: ثقة. • ٤ -

    page 852, entry [3640] · Provisional · Medium confidence

  • Identity

    Sharih bin Maslama al-Tanaqui

    page 852, entry [3640] · Accepted · High confidence

  • Relation Raw

    : أحمد بن عثمان بن حكيم الأودي، ومحمد بن عمر بن الوليد الكندي، وعبد الله بن أسامة العدوي، وعبيد بن كثير العامري، ومحمد بن أحمد بن عبد الله الزيات، وأبو حاتم الرازي، وقال: صدوق. وذكره ابن حبان في الثقات. وقال ابن أبي حاتم: سمع منه أبي حديثا واحدا. وقال مطين: مات سنة اثنتين وعشرين ومائتين. قل

    page 852, entry [3640] · Provisional · Low confidence

  • Relation Raw

    شريح بن مسلمة التنوخي، الكوفي. روى عن: إبراهيم بن يوسف بن أبي إسحاق السبيعي، وشريك، ومندل بن علي، وعبد الله بن جعفر المديني، وغيرهم. وعنه: أحمد بن عثمان بن حكيم الأودي، ومحمد بن عمر بن الوليد الكندي، وعبد الله بن أسامة العدوي، وعبيد بن كثير العامري، ومحمد بن أحمد بن عبد

    page 852, entry [3640] · Provisional · Low confidence

  • Relation Raw

    . روى عن: إبراهيم بن يوسف بن أبي إسحاق السبيعي، وشريك، ومندل بن علي، وعبد الله بن جعفر المديني، وغيرهم. وعنه: أحمد بن عثمان بن حكيم الأودي، ومحمد بن عمر بن الوليد الكندي، وعبد الله بن أسامة العدوي، وعبيد بن كثير العامري، ومحمد بن أحمد بن عبد الله الزيات، وأبو حاتم الرازي، وقال: صدوق. وذك

    page 852, entry [3640] · Provisional · Low confidence

  • Relation Raw

    شريح بن مسلمة التنوخي، الكوفي. روى عن: إبراهيم بن يوسف بن أبي إسحاق السبيعي، وشريك، ومندل بن علي، وعبد الله بن جعفر المديني، وغيرهم. وعنه: أحمد بن عثمان بن حكيم الأودي، ومحمد بن عمر بن الوليد الكندي، وعبد الله بن أسامة العدوي، وعبي

    page 852, entry [3640] · Provisional · Low confidence

  • Relation Raw

    بي إسحاق السبيعي، وشريك، ومندل بن علي، وعبد الله بن جعفر المديني، وغيرهم. وعنه: أحمد بن عثمان بن حكيم الأودي، ومحمد بن عمر بن الوليد الكندي، وعبد الله بن أسامة العدوي، وعبيد بن كثير العامري، ومحمد بن أحمد بن عبد الله الزيات، وأبو حاتم الرازي، وقال: صدوق. وذكره ابن حبان في الثقات. وقال اب

    page 852, entry [3640] · Provisional · Low confidence

  • Relation Raw

    شريح بن مسلمة التنوخي، الكوفي. روى عن: إبراهيم بن يوسف بن أبي إسحاق السبيعي، وشريك، ومندل بن علي، وعبد الله بن جعفر المديني، وغيرهم. وعنه: أحمد بن عثمان بن حكيم الأودي، ومحمد بن عمر بن الوليد الكندي، وعبد الله بن أسامة العدوي

    page 852, entry [3640] · Provisional · Low confidence

Showing 10 of 15 items here. Open the full narrator profile for the complete dossier.

Teacher and student evidence

  • Reports From: شريك

    1 source family witness · Provisional

ابراهيم بن يوسفNo authority status loaded · 0 evidence itemsOpen

The chain identity is present, but no linked classical passage is loaded for it yet.

ابيهNo authority status loaded · 0 evidence itemsOpen

The chain identity is present, but no linked classical passage is loaded for it yet.

ابي اسحاقNo authority status loaded · 0 evidence itemsOpen

The chain identity is present, but no linked classical passage is loaded for it yet.

Route corroboration

This compares the public chains of related narrations. Shared identities and links are route overlap, not an automatic authenticity ruling.

No related public chains are available for route comparison.

Matn wording variation

Related Arabic wordings are aligned to this hadith in their recorded order. Highlighting identifies textual additions or omissions only; it does not assign legal, theological or authenticity significance.

No related transmissions are currently attached for matn comparison.

Related transmissions

Read nearby narrations normally, or open the advanced comparison to see shared chain links.

No related public transmissions are currently attached to this record.

Data provenance
Foundation line
933353
Foundation source
sunnah.com
Hadith group
sunni_grp_c9abae616428
Identity layer
legacy_effective_identity
Chain links
1/4 corroborated
Chronology flags
0