Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Ishaq bin Ibrahim bin MuhammadfromBaqiyya bin al-Walid bin Sa'aidfromal-Zuhrifrom'Urwa ibn al-Zubayrfrom'Aisha bint Abi Bakr
Hadith text · Matn
اللَّهُمَّ إِنِّي أَ عُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ
.
English translation
It was narrated that 'Aishah said:
"The Messenger of Allah [ﷺ] used to say: 'Allahumma, inni a'udhu bika min sharri ma 'amiltu wa min sharri ma lam a'mal ba'd (O Allah, I seek refuge with You from the evil of what I have done and from the evil of what I have not done yet.)'"
Original Arabic chain wording
أَخْبَرَنَا هَنَّادٌ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ هِلاَلٍ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 50, Hadith 99
- English Reference
- Vol. 6, Book 50, Hadith 5528