Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
الجامع— every copy of this hadith (3 copies) and its 11 parallels →

Chain and evidence

Sunan an-Nasa'i 5447

A reader-first view of the preserved chains, narrator identities and the classical passages attached to them.

sahih
Parsed paths
1
Resolved narrators
3/5
With source evidence
3/5
Need attention
2

0 criticized · 2 unresolved

Hadith grading records

Edition labels and source wording are preserved as separate records. Multiple parser labels from one Arabic sentence are not counted as independent scholarly judgments.

No separate grading sentence was extracted from the foundation text for this record. The reader-edition label above remains visible as its own source record.

Grades recorded on related transmissions
Sahih · 12

Evidence-backed research notes

These are descriptive summaries of the records shown on this page. They do not produce a new grade or authenticity ruling.

  1. Recorded grading

    The reader edition records Sahih (Darussalam); no separate foundation grading sentence is attached.

    Inspect grading records

  2. Chain resolution

    3/5 narrator identities are resolved. 1/4 direct links have comparator or accepted classical support; 3 links retain an unresolved endpoint.

    Inspect the sanad

  3. Related routes

    0/12 related public chains share at least one resolved narrator; 10 direct transmission links repeat.

    Inspect route overlap

  4. Matn wording

    12 related Arabic wordings are aligned with this record. Additions and omissions are displayed as textual differences, without assigning an interpretive meaning.

    Inspect wording variation

  5. Istidlal workspace

    No scholarly proposition is attached yet. The workspace can record one without converting system signals into a conclusion.

    Open scholarly annotations

  6. Scholarly disagreement

    No formal classified disagreement is attached to this chain; this is not treated as proof of consensus.

    Inspect scholarly positions

Scholarly istidlal annotations

Record a precise mas’ala and authored proposition, then attach the exact hadith, narrator, classical passage and accepted principle records used to support, contextualise or challenge it.

These are authored research propositions, not system-generated rulings. Every entry keeps its author, review state and exact evidence links. Acceptance requires a different named reviewer.

Open the cross-hadith istidlal index →·Manage scholar identities →

No scholarly annotation has been authored for this hadith yet. The evidence remains available above and below without an inferred conclusion.

Add a scholarly annotation
Exact evidence

Sunan an-Nasa'i 5447 is attached automatically as the primary record. Select only evidence actually used by this proposition.

Narrators in the recorded chain · 3
Classical passages shown on this page · 11
Accepted hadith principles · 3

Transmission paths

The Arabic sanad is preserved as transmitted. Identified narrator names below it are clickable.

Recorded chain

1/4 links corroborated

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ الأَوْدِيِّ، قَالَ كَانَ سَعْدٌ يُعَلِّمُ بَنِيهِ هَؤُلاَءِ الْكَلِمَاتِ كَمَا يُعَلِّمُ الْمُعَلِّمُ الْغِلْمَانَ وَيَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَعَوَّذُ بِهِنَّ دُبُرَ الصَّلاَةِ

  1. يحيي بن محمد
  2. حبان بن هلال بن حبيب
  3. ابو عوانه
  4. عبد الملك بن عمير بن سويد بن حارثة بن أملاص بن سيف بن عبد شمس بن سعد بن الوسيع بن الحارث بن تبيع بن أزدة بن حجر بن جزيلة بن لخم
  5. عمرو بن ميمون

Path 1: 3/5 identities resolved; 3 narrator dossiers contain source evidence; 1/4 edges corroborated; 3 unresolved edge endpoints; 0 generation-order conflicts.

Narrators requiring attention

Criticism and uncertainty are shown distinctly. The system does not collapse different critics into a manufactured verdict.

Scholarly positions

Attributed statements remain attached to their scholars and sources. A disagreement is reported only when accepted classified claims actually differ.

Attributed assessments shown
8
Narrators with formal disagreement
0

No formal conflict appears among the accepted classified claims attached to narrators in this chain. This is not a declaration of consensus: individual attributed statements and unreviewed material remain visible in the narrator evidence below.

Narrator evidence

Open a narrator to inspect linked biographical passages, attributed assessments, structured facts and relationship evidence.

يحيي بن محمدNo authority status loaded · 0 evidence itemsOpen

The chain identity is present, but no linked classical passage is loaded for it yet.

حبان بن هلال بن حبيبTrustworthy, Firm · 134 evidence itemsOpen
Full narrator profileSix-Book identity 2235

Classical biographical passages

  • ### $ 307 ع الستة حبان بن هلال الباهلي ويقال الكناني أبو حبيب البصري روى عن ~~حماد بن سلمة وشعبة وداود بن أبي الفرات وجرير بن حازم وسعيد بن زيد ومسلم ~~بن زرير وعبد ربه بن بارق وعبد الوارث بن سعيد وهمام وأبي عوانة ومبارك بن ~~فضالة ومعمر ومهدي بن ميمون ووهيب وخلق وعنه أحمد بن سعيد الرباطي وأحمد بن ~~سعيد الدارمي وأبو الجوزاء النوفلي وإسحاق بن منصور الكوسج وأبو خيثمة ~~والدارمي وعبد بن حميد وبندار وأبو موسى ويعقوب بن سفيان ويعقوب بن شيبة ~~وقال أحمد بن حنبل إليه المنتهى في التثبت بالبصرة وقال بن معين والترمذي ~~والنسائي ثقة وقال بن سعد كان ثقة ثبتا حجة وكان أمتنع من التحديث قبل موته ~~مات بالبصرة سنة 216 قلت وقال العجلي ثقة لم أسمع منه وكان عسرا وقال ~~البزار ثقة مأمون على ما يحدث به وقال بن قانع بصري صالح وقال الخطيب كان ~~ثقة ثبتا PageV02P148

    shamela-1293 · vol. 2, page 147, entry 307Read exact passage

  • ٤١٧٨ - حَبّان بن هلال الباهلىّ ويكنى أبا حبيب، وكان ثقة ثبتًا حجّة، وكان قد امتنع من الحديث قبل موته، ومات بالبصرة في شهر رمضان سنة ستّ عشرة ومائتين. * * *

    shamela-146 · page 4194, entry [4929]Read exact passage

  • ٥٩١ - حبان بن هلال الباهلي قال عبد اللَّه الأسدي: قال أحمد: إليه المنتهى في التثبت بالبصرة. "الجرح والتعديل" ٣/ ٢٩٧، "تهذيب الكمال" ٥/ ٣٣٠، "بحر الدم" (١٦٦).

    shamela-20881 · page 408, entry [628]Read exact passage

  • ١٠٦٠ - [حبّان بن هلال الباهلي] (٤) حبان-بفتح المهملة، ثم موحدة-بن هلال الباهلي-ويقال: الكناني-البصري أبو حبيب. سمع همام بن يحيى، وشعبة، وحماد بن سلمة وغيرهم. وروى عنه أحمد الدارمي، وإسحاق بن منصور وغيرهما. وتوفي في رمضان سنة ست عشرة ومائتين.

    shamela-29560 · page 935, entry [1344]Read exact passage

  • ### $ 1064 ع: حبان بن هلال الباهلي (1) ، ويقال: الكناني، أبو حبيب البصري. # روى عن: أبان بن يزيد العطار (م س) ، وبكير بن أبي السميط (س) ، وجرير بن ~~حازم (س) ، وجويرية بن أسماء (خ) ، وحبان بن يسار الكلابي، وحبيب بن أبي ~~حبيب الجرمي PageV05P328 # (س) ، وحسان بن إبراهيم الكرماني، وحماد بن سلمة (م ت س) ، وداود بن أبي ~~الفرات (خ) ، وسعيد بن زيد (ت ق) ، وسلم بن زنبر، وسليمان بن كثير العبدي ~~(س) ، وسليمان بن المغيرة (م) ، وسهيل بن عبد الله القطعي (ت) ، وشعبة بن ~~الحجاج (خ) ، وعبد الله بن بكر بن عبد الله المزني (ق) ، وعبد ربه بن بارق ~~الحنفي (ت) ، وعبد الوارث بن سعيد (س) ، وعمارة بن زاذان الصيدلاني، وعمر ~~بن أبي خليفة العبدي، ومبارك ms1065 بن فضالة (ت ق) ، ومعمر بن راشد (ت) ، ومهدي ~~بن ميمون (د) ، وهارون بن موسى الأعور النحوي (خ ت) ، وهمام بن يحيى (ع) ، ~~وأبي عوانة الوضاح بن عبد الله (م س) ، ووهيب بن خالد (م س) . # روى عنه: إبراهيم بن المستمر العروقي (د س) ، وأحمد بن الحسن بن خراش (م ~~ت) ، وأحمد بن سعيد الرباطي (ت سي) ، وأحمد بن سعيد الدارمي (خ م ت ق) ، ~~وأبو الجوزاء أحمد بن عثمان النوفلي (س) ، وإسحاق بن منصور الكوسج (خ م ت ~~ق) ، وأبو عاصم خشيش بن أصرم (س) ، وأبو خيثمة زهير ابن حرب (م) ، وأبو بدر ~~عباد بن الوليد الغبري (ق) ، وعبد الله بن عبد الرحمن الدارمي (م) ، وعبد ~~بن حميد…

    shamela-3722 · vol. 5, page 327, entry 1064Read exact passage

  • حبان بن هلال الباهلي ويكنى أبا حبيب، وكان ثقة ثبتا حجة، وكان قد امتنع من الحديث قبل موته، ومات بالبصرة في شهر رمضان سنة ست عشرة ومائتين.

    shamela-9351 · page 3160, entry [3496]Read exact passage

Attributed assessments

  • حبَان بن هِلَال الْبَاهِلِيّ كنيته أَبُو حبيب من أهل الْبَصْرَة يروي عَن أبان وَهَمَّام روى عَنهُ أَحْمد بن سعيد الدَّارمِيّ

    Unknown assessorIbn Ḥibbān (d. 965 CE) - al-Thiqāt ابن حبان - الثقات

  • حبان بن هلال الباهلي قال عبد اللَّه الأسدي: قال أحمد: إليه المنتهى في التثبت بالبصرة. "الجرح والتعديل" 3/ 297، "تهذيب الكمال" 5/ 330، "بحر الدم" (166).

    Unknown assessorAḥmad b. Ḥanbal (d. 855 CE) - al-Jāmiʿ li-ʿulūm imām Aḥmad: al-Rijāl أحمد بن حنبل - الجامع لعلوم إمام أحمد: الرجال

  • حبان بن هلال الباهلي - حبان بن هلال الباهلي. ويكنى أبا حبيب. وكان ثقة ثبتًا حجة. وكان قد امتنع من الحديث قبل موته. ومات بالبصرة في شهر رمضان سنة ست عشرة ومائتين.

    Unknown assessorIbn Saʿd (d. 845 CE) - al-Ṭabaqāt al-kubrā ابن سعد - الطبقات الكبرى

  • حَبّان بن هلال: ثقة لم أسمع منه شيئًا، وكان عسرًا.

    Unknown assessorAbū l-Ḥasan al-ʿIjlī (d. 874-875 CE) - al-Thiqāt أبو الحسن العجلي - الثقات

  • ٤١٧٨ - حَبّان بن هلال الباهلىّ ويكنى أبا حبيب، وكان ثقة ثبتًا حجّة، وكان قد امتنع من الحديث قبل موته، ومات بالبصرة في شهر رمضان سنة ستّ عشرة ومائتين. * * *

    shamela_bodyshamela-146page 4194, entry [4929]Open cited source

  • حبان بن هلال الباهلي ويكنى أبا حبيب، وكان ثقة ثبتا حجة، وكان قد امتنع من الحديث قبل موته، ومات بالبصرة في شهر رمضان سنة ست عشرة ومائتين.

    shamela_bodyshamela-9351page 3160, entry [3496]Open cited source

  • إدراج في كتاب الثقات لابن حبان: حبان بن هلال الباهلي

    Ibn ḤibbānIbn Ḥibbān (d. 965 CE) - al-Thiqāt ابن حبان - الثقات

Structured facts

  • Attribute

    حبان بن هلال الباهلي ### $ 1064 ع: حبان بن هلال الباهلي (1) ، ويقال: الكناني، أبو حبيب البصري.

    vol. 5, page 327, entry 1064 · Accepted · Medium confidence

  • Attribute

    حبان بن هلال الباهلي ### $ 1064 ع: حبان بن هلال الباهلي (1) ، ويقال: الكناني، أبو حبيب البصري.

    vol. 5, page 327, entry 1064 · Accepted · Medium confidence

  • Attribute

    ### $ 1064 ع: حبان بن هلال الباهلي (1) ، ويقال: الكناني، أبو حبيب البصري.

    vol. 5, page 327, entry 1064 · Accepted · Medium confidence

  • Attribute

    ### $ 307 ع الستة حبان بن هلال الباهلي ويقال الكناني أبو حبيب البصري

    vol. 2, page 147, entry 307 · Accepted · Medium confidence

  • Attribute

    حبان بن هلال الباهلي ### $ 307 ع الستة حبان بن هلال الباهلي ويقال الكناني أبو حبيب البصري

    vol. 2, page 147, entry 307 · Accepted · Medium confidence

  • Attribute

    حبان بن هلال الباهلي ### $ 307 ع الستة حبان بن هلال الباهلي ويقال الكناني أبو حبيب البصري

    vol. 2, page 147, entry 307 · Accepted · Medium confidence

  • Chronology

    ال محمد بن سعد: كان ثقة، ثبتا حجة، وكان قد امتنع من التحديث قبل ~~موته، مات بالبصرة في شهر رمضان سنة ست عشرة ومئتين (3) . # روى له الجماعة.

    vol. 5, page 327, entry 1064 · Accepted · Medium confidence

  • Chronology

    نسائي ثقة وقال بن سعد كان ثقة ثبتا حجة وكان أمتنع من التحديث قبل موته ~~مات بالبصرة سنة 216 قلت وقال العجلي ثقة لم أسمع منه وكان عسرا وقال ~~البزار ثقة مأمون على م

    vol. 2, page 147, entry 307 · Accepted · Medium confidence

  • Identity

    حبان بن هلال الباهلي

    vol. 5, page 327, entry 1064 · Accepted · High confidence

  • Identity

    حبان بن هلال الباهلي

    vol. 2, page 147, entry 307 · Accepted · High confidence

Showing 10 of 108 items here. Open the full narrator profile for the complete dossier.

Teacher and student evidence

  • Reports From: أحمد بن سعيد الدارمي

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: أحمد بن سعيد الرباطي

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: إسحاق بن منصور الكوسج

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: عمرو بن علي الفلاس

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: عبد ربه بن بارق

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: عمارة بن زاذان الصيدلاني

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: بندار

    1 source family witness · Provisional

  • Reports From: حبان بن يسار الكلابي

    1 source family witness · Provisional

  • Reports From: عمر بن أبي خليفة العبدي

    1 source family witness · Provisional

  • Reports From: عمرو بن علي الفلاس

    1 source family witness · Provisional

Showing 10 of 13 items here. Open the full narrator profile for the complete dossier.

ابو عوانهNo authority status loaded · 0 evidence itemsOpen

The chain identity is present, but no linked classical passage is loaded for it yet.

عبد الملك بن عمير بن سويد بن حارثة بن أملاص بن سيف بن عبد شمس بن سعد بن الوسيع بن الحارث بن تبيع بن أزدة بن حجر بن جزيلة بن لخمTruthful, Good Hadith · 2 evidence itemsOpen
Full narrator profileSix-Book identity 5233

Classical biographical passages

  • ٦٧٧ - [عبد الملك بن عمير] (١) عبد الملك بن عمير بن سويد بن حارثة الكوفي القرشي أبو عمرو القبطي، كان له فرس سابق يعرف بالقبطي، فنسب إليه. سمع جابر بن سمرة، وعمرو بن حريث وغيرهما. روى عنه شعبة، والثوري، وزائدة وغيرهم. وولي قضاء الكوفة بعد الشعبي. ولد لثلاث سنين بقين من خلافة عثمان، ومات سنة ست وثلاثين ومائة عن مائة سنة، وقيل: عاش مائة وثلاثا وستين سنة.

    shamela-29560 · page 637, entry [868]Read exact passage

  • (د) عبد الْملك بن عُمَيْر عَن مولى لربعي هُوَ هِلَال

    shamela-5858 · page 485, entry [753], inner siglum [29]Read exact passage
عمرو بن ميمونTrustworthy · 38 evidence itemsOpen
Full narrator profileSix-Book identity 6207

Classical biographical passages

  • ### $ 181 عمرو بن ميمون الأودي أبو عبد الله ويقال أبو يحيى الكوفي أدرك ~~الجاهلية ولم يلق النبي صلى الله عليه وسلم وروى عن عمر وابن مسعود ومعاذ ~~بن جبل وأبي ذر وأبي مسعود البدري وسعد بن أبي وقاص ومعقل بن يسار وعائشة ~~وأبي هريرة وابن عباس وغيرهم وعن عبد الرحمن بن أبي ليلى والربيع بن خثيم ~~وهما من أقرانه بل أصغر منه روى عنه سعيد بن جبير والربيع بن خثيم وأبو ~~إسحاق السبيعي وعبد الملك بن عمير وزياد بن علاقة وهلال بن يساف وإبراهيم ~~بن يزيد التيمي وعامر الشعبي وعمرو بن مرة وعطاء بن السائب ومحمد بن سوقة ~~وحصين بن عبد الرحمن وآخرون قال العجلي كوفي تابعي ثقة وقال أبو ms2572 بكر بن ~~عياش عن أبي إسحاق كان أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم يرضون بعمرو بن ~~ميمون وقال يونس بن أبي إسحاق عن أبيه كان عمرو بن ميمون إذا دخل المسجد ~~فرؤى ذكر الله وقال الأوزاعي عن حسان بن عطية عن عبد الرحمن بن سابط عن ~~عمرو بن ميمون قدم علينا معاذ اليمن رسول الله صلى الله عليه وسلم من السحر ~~رافعا صوته بالتكبير أجش الصوت فألقيت عليه محبتي الحديث وقال بن معين ~~والنسائي ثقة قال أبو نعيم وغير واحد مات سنة أربع وسبعين ويقال سنة 75 قلت ~~وذكره بن عبد البر في الاستيعاب فقال أدرك النبي صلى الله عليه وسلم وصدق ~~إليه وكان مسلما في حياته وذكره بن حبان في ثقات التابعيين PageV08P096

    shamela-1293 · vol. 8, page 95, entry 181Read exact passage

  • [١٩٤٣] عمرُو بنُ ميمونٍ الأَوْدِيُّ أبو عبد الله (¬٣)، أدرك النبيَّ ﷺوصدَّق إليه، وكان مسلمًا في حياتِه وعلى عهده ﷺ، قال عمرُو بنُ ميمونٍ: قدِم علينا معاذٌ الشامَ فَلَزِمتُه، فما فارقتُه حتَّى دفَنتُه، ثمَّ صَحِبْتُ (¬١) ابن مسعودٍ (¬٢). وهو معدودٌ في كبار التّابعين من الكوفيِّين، وهو الذي رأى الرَّجْمَ في الجاهليَّة من القِردةِ إن صحَّ ذلك؛ لأنَّ رواته مجهولون، وقد ذكره (¬٣) البخاريُّ (¬٤) عن نُعَيْمٍ، عن هُشَيْمٍ، عَن حُصَيْنٍ، عن عمرِو بن ميمونٍ الأوْدِيِّ مُخْتَصَرًا، قال: رأيتُ في الجاهليَّةِ قِرْدَةً زَنَتْ فَرَجَمُوهَا - يعنى القرود (¬٥) - فرَجَمْتُها معهم. ورواه عبادُ بنُ العوَّام، عن حُصَيْنٍ، كما رواه هشيمٌ مختصرًا (¬٦). وأمَّا القِصَّةُ بِطُولِها فإنَّما (¬٧) تدورُ على عبد الملك بن مسلمٍ، عنعيسى بن حِطَّانَ (¬١)، وليسا ممن يُحتجُّ بهما (¬٢). وهذا عند جماعة أهل العلم منكَرٌ؛ إضافةُ الزِّنا إلى غيرِ مُكَلَّفٍ، وإقامةُ الحدود في البهائم، ولو صحَّ لكانوا من الجنِّ؛ لأنَّ العبادات في الجنِّ والإنس دون غيرهما، وقد كَانَ الرَّجمُ في التوراة (¬٣). ويُروى أنَّ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ حَجَّ سَتِّينَ بين (¬٤) حَجةٍ (¬٥) وعُمرة،ومات سنة خمس وسبعين.

    shamela-1499 · page 2696, entry [2251]Read exact passage

  • [٧٣٣] عمرو بن ميمون الاودي أبو عبد الله أدرك الجاهلية ولا صحبة له مات سنة أربع أو خمس وسبعين

    shamela-896 · page 155, entry [744]Read exact passage

Attributed assessments

  • عمرو بن ميمون الأودي، أبو عبد اللَّه قال عبد اللَّه: قال أبي: عمرو بن ميمون أبو عبد اللَّه. "العلل" برواية عبد اللَّه (319)، (4631). روى عبد اللَّه عن أبيه: ممن روى عن عمر من أهل الكوفة عمرو بن ميمون. "العلل" رواية عبد اللَّه (468). قال أحمد في رواية الأثرم، وقيل له: عمرو بن ميمون يروي عن ابن عباس؟ قال: ما أدري، ما أعلمه. "شرح علل الترمذي" 2/ 688

    Unknown assessorAḥmad b. Ḥanbal (d. 855 CE) - al-Jāmiʿ li-ʿulūm imām Aḥmad: al-Rijāl أحمد بن حنبل - الجامع لعلوم إمام أحمد: الرجال

Structured facts

  • Assessment

    بن عمير وزياد بن علاقة وهلال بن يساف وإبراهيم ~~بن يزيد التيمي وعامر الشعبي وعمرو بن مرة وعطاء بن السائب ومحمد بن سوقة ~~وحصين بن عبد الرحمن وآخرون قال العجلي كوفي تابعي ثقة وقال أبو ms2572 بكر بن ~~عياش عن أبي إسحاق كان أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم يرضون بعمرو بن ~~ميمون وقال يونس بن أبي إسحاق عن أبيه كان عمرو بن ميمون إذا دخل المسجد ~~فر

    vol. 8, page 95, entry 181 · Provisional · High confidence

  • Attribute

    ### $ 181 عمرو بن ميمون الأودي أبو عبد الله ويقال أبو يحيى الكوفي أدرك ~~الجاهلية ولم يلق النبي صلى الله عليه وسلم ورو

    vol. 8, page 95, entry 181 · Provisional · Medium confidence

  • Attribute

    و بن ميمون الأودي أبو عبد الله ### $ 181 عمرو بن ميمون الأودي أبو عبد الله ويقال أبو يحيى الكوفي أدرك ~~الجاهلية ولم يلق النبي صلى الله عليه وسلم وروى

    vol. 8, page 95, entry 181 · Provisional · Medium confidence

  • Attribute

    عمرو بن ميمون الأودي أبو عبد الله

    vol. 8, page 95, entry 181 · Provisional · High confidence

  • Attribute

    و بن ميمون الأودي أبو عبد الله ### $ 181 عمرو بن ميمون الأودي أبو عبد الله ويقال أبو يحيى الكوفي أدرك ~~الجاهلية ولم يلق النبي صلى الله عليه وسلم وروى

    vol. 8, page 95, entry 181 · Provisional · Medium confidence

  • Chronology

    يت عليه محبتي الحديث وقال بن معين ~~والنسائي ثقة قال أبو نعيم وغير واحد مات سنة أربع وسبعين ويقال سنة 75 قلت ~~وذكره بن عبد البر في الاستيعاب فقال أدرك النبي صلى الله عليه وسلم

    vol. 8, page 95, entry 181 · Provisional · Medium confidence

  • Chronology

    يت عليه محبتي الحديث وقال بن معين ~~والنسائي ثقة قال أبو نعيم وغير واحد مات سنة أربع وسبعين ويقال سنة 75 قلت ~~وذكره بن عبد البر في الاستيعاب فقال أدرك النبي صلى الله عليه و

    vol. 8, page 95, entry 181 · Provisional · Medium confidence

  • Identity

    عمرو بن ميمون الأودي أبو عبد الله

    vol. 8, page 95, entry 181 · Accepted · High confidence

  • Relation Raw

    يع بن خثيم وأبو ~~إسحاق السبيعي وعبد الملك بن عمير وزياد بن علاقة وهلال بن يساف وإبراهيم ~~بن يزيد التيمي وعامر الشعبي وعمرو بن مرة وعطاء بن السائب ومحمد بن سوقة ~~وحصين بن عبد الرحمن وآخرون قال العجلي كوفي تابعي ثقة وقال أبو ms2572 بكر بن ~~عياش عن أبي إسحاق كان أصحاب ا

    vol. 8, page 95, entry 181 · Provisional · Low confidence

  • Relation Raw

    من أقرانه بل أصغر منه روى عنه سعيد بن جبير والربيع بن خثيم وأبو ~~إسحاق السبيعي وعبد الملك بن عمير وزياد بن علاقة وهلال بن يساف وإبراهيم ~~بن يزيد التيمي وعامر الشعبي وعمرو بن مرة وعطاء بن السائب ومحمد بن سوقة ~~وحصين بن عبد الرحمن وآخرون قال العجلي كوفي تابعي ثقة وقال أ

    vol. 8, page 95, entry 181 · Provisional · Low confidence

Showing 10 of 23 items here. Open the full narrator profile for the complete dossier.

Teacher and student evidence

  • Reports From: عمرو بن ميمون

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: عمرو بن ميمون الأودي

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: عمرو بن ميمون الأودي

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: هلال بن يساف

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: محمد بن سوقة

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: أبو إسحاق السبيعي

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: عامر الشعبي

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: إبراهيم بن يزيد التيمي

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: عمرو بن ميمون الأودي

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: عمرو بن ميمون الأودي

    1 source family witness · Accepted

Showing 10 of 11 items here. Open the full narrator profile for the complete dossier.

Route corroboration

This compares the public chains of related narrations. Shared identities and links are route overlap, not an automatic authenticity ruling.

Shared transmission links

10 repeated links
Sahih Muslim · 2706 a

0 shared narrators

sahih

No shared resolved narrator identity is recorded in the public chains.

Sahih Muslim · 2706 d

0 shared narrators

sahih

No shared resolved narrator identity is recorded in the public chains.

Sunan an-Nasa'i · 5445

0 shared narrators

sahih

No shared resolved narrator identity is recorded in the public chains.

Matn wording variation

Related Arabic wordings are aligned to this hadith in their recorded order. Highlighting identifies textual additions or omissions only; it does not assign legal, theological or authenticity significance.

Matching ignores vocalisation, punctuation and light alif/ya spelling differences, while the displayed wording preserves the original recorded word forms. Reordered words can appear as an addition and an omission.

Present in the related wording at this alignment pointOverlap is an ordered word comparison, not a grade.
Sahih al-Bukhari · 6370100% ordered word overlap · 0 addition passages · 0 omission passagessahih

Related wording

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ

Only in this related alignment

No aligned additions.

Present in the selected hadith, absent here

No aligned omissions.

Open exact hadith record →
Sunan an-Nasa'i · 5445100% ordered word overlap · 0 addition passages · 0 omission passagessahih

Related wording

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ

Only in this related alignment

No aligned additions.

Present in the selected hadith, absent here

No aligned omissions.

Open exact hadith record →
Sahih al-Bukhari · 636590% ordered word overlap · 1 addition passage · 0 omission passagessahih

Related wording

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا يَعْنِي فِتْنَةَ الدَّجَّالِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ

Only in this related alignment

  • يَعْنِي فِتْنَةَ الدَّجَّالِ

Present in the selected hadith, absent here

No aligned omissions.

Open exact hadith record →
Sahih al-Bukhari · 282285% ordered word overlap · 0 addition passages · 1 omission passagesahih

Related wording

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ

Only in this related alignment

No aligned additions.

Present in the selected hadith, absent here

  • بِكَ مِنَ الْبُخْلِ وَأَعُوذُ
Open exact hadith record →
Sahih al-Bukhari · 639081% ordered word overlap · 3 addition passages · 2 omission passagessahih

Related wording

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ نُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا، وَعَذَابِ الْقَبْرِ

Only in this related alignment

  • مِنْ
  • نُرَدَّ
  • وَعَذَابِ

Present in the selected hadith, absent here

  • أُرَدَّ
  • وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ
Open exact hadith record →
Sahih al-Bukhari · 637478% ordered word overlap · 4 addition passages · 3 omission passagessahih

Related wording

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا، وَعَذَابِ الْقَبْرِ

Only in this related alignment

  • الْجُبْنِ،
  • الْبُخْلِ،
  • مِنْ
  • وَعَذَابِ

Present in the selected hadith, absent here

  • الْبُخْلِ
  • الْجُبْنِ
  • وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ
Open exact hadith record →
Jami` at-Tirmidhi · 356767% ordered word overlap · 4 addition passages · 4 omission passagessahih

Related wording

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ أَرْذَلِ الْعُمُرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْقَبْرِ

Only in this related alignment

  • الْجُبْنِ
  • الْبُخْلِ
  • مِنْ
  • وَعَذَابِ

Present in the selected hadith, absent here

  • الْبُخْلِ
  • الْجُبْنِ
  • أَنْ أُرَدَّ إِلَى
  • وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ
Open exact hadith record →
Sahih al-Bukhari · 282352% ordered word overlap · 2 addition passages · 3 omission passagessahih

Related wording

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْجُبْنِ وَالْهَرَمِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ

Only in this related alignment

  • الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْجُبْنِ وَالْهَرَمِ،
  • الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ،

Present in the selected hadith, absent here

  • بِكَ مِنَ الْبُخْلِ وَأَعُوذُ
  • الْجُبْنِ وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ
  • الدُّنْيَا
Open exact hadith record →
Sahih al-Bukhari · 636744% ordered word overlap · 3 addition passages · 3 omission passagessahih

Related wording

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْجُبْنِ وَالْهَرَمِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ

Only in this related alignment

  • الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْجُبْنِ وَالْهَرَمِ،
  • عَذَابِ الْقَبْرِ،
  • الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ

Present in the selected hadith, absent here

  • الْبُخْلِ
  • الْجُبْنِ وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ
  • الدُّنْيَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
Open exact hadith record →
Sahih Muslim · 2706 a37% ordered word overlap · 2 addition passages · 2 omission passagessahih

Related wording

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْجُبْنِ وَالْهَرَمِ وَالْبُخْلِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ

Only in this related alignment

  • الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْجُبْنِ وَالْهَرَمِ وَالْبُخْلِ
  • وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ

Present in the selected hadith, absent here

  • بِكَ مِنَ الْبُخْلِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ وَأَعُوذُ
  • فِتْنَةِ الدُّنْيَا
Open exact hadith record →
Sahih Muslim · 2706 d30% ordered word overlap · 3 addition passages · 2 omission passagessahih

Related wording

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ وَالْكَسَلِ وَأَرْذَلِ الْعُمُرِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ وَفِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ

Only in this related alignment

  • وَالْكَسَلِ وَأَرْذَلِ
  • وَعَذَابِ
  • وَفِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ

Present in the selected hadith, absent here

  • وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ
  • وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ
Open exact hadith record →
Sahih al-Bukhari · 636919% ordered word overlap · 1 addition passage · 2 omission passagessahih

Related wording

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ، وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ

Only in this related alignment

  • الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ، وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ

Present in the selected hadith, absent here

  • بِكَ مِنَ الْبُخْلِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا وَأَعُوذُ
  • عَذَابِ الْقَبْرِ
Open exact hadith record →

Related transmissions

Read nearby narrations normally, or open the advanced comparison to see shared chain links.

Open advanced chain comparison →
Data provenance
Foundation line
960830
Foundation source
sunnah.com
Hadith group
sunni_grp_5c010cfe1e56
Identity layer
legacy_effective_identity
Chain links
1/4 corroborated
Chronology flags
0