Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
الجامع— every copy of this hadith (3 copies) and its 4 parallels →

Chain and evidence

Sunan an-Nasa'i 5367

A reader-first view of the preserved chains, narrator identities and the classical passages attached to them.

sahih
Parsed paths
1
Resolved narrators
1/5
With source evidence
1/5
Need attention
5

1 criticized · 4 unresolved

Hadith grading records

Edition labels and source wording are preserved as separate records. Multiple parser labels from one Arabic sentence are not counted as independent scholarly judgments.

No separate grading sentence was extracted from the foundation text for this record. The reader-edition label above remains visible as its own source record.

Grades recorded on related transmissions
Sahih · 4

Evidence-backed research notes

These are descriptive summaries of the records shown on this page. They do not produce a new grade or authenticity ruling.

  1. Recorded grading

    The reader edition records Sahih (Darussalam); no separate foundation grading sentence is attached.

    Inspect grading records

  2. Chain resolution

    1/5 narrator identities are resolved. 0/4 direct links have comparator or accepted classical support; 4 links retain an unresolved endpoint.

    Inspect the sanad

  3. Related routes

    4/4 related public chains share at least one resolved narrator; 4 direct transmission links repeat.

    Inspect route overlap

  4. Matn wording

    4 related Arabic wordings are aligned with this record. Additions and omissions are displayed as textual differences, without assigning an interpretive meaning.

    Inspect wording variation

  5. Istidlal workspace

    No scholarly proposition is attached yet. The workspace can record one without converting system signals into a conclusion.

    Open scholarly annotations

  6. Scholarly disagreement

    No formal classified disagreement is attached to this chain; this is not treated as proof of consensus.

    Inspect scholarly positions

Scholarly istidlal annotations

Record a precise mas’ala and authored proposition, then attach the exact hadith, narrator, classical passage and accepted principle records used to support, contextualise or challenge it.

These are authored research propositions, not system-generated rulings. Every entry keeps its author, review state and exact evidence links. Acceptance requires a different named reviewer.

Open the cross-hadith istidlal index →·Manage scholar identities →

No scholarly annotation has been authored for this hadith yet. The evidence remains available above and below without an inferred conclusion.

Add a scholarly annotation
Exact evidence

Sunan an-Nasa'i 5367 is attached automatically as the primary record. Select only evidence actually used by this proposition.

Narrators in the recorded chain · 1
Classical passages shown on this page · 2
Accepted hadith principles · 3

Transmission paths

The Arabic sanad is preserved as transmitted. Identified narrator names below it are clickable.

Recorded chain

0/4 links corroborated

  1. محمد بن معمر بن ربعي
  2. حبان
  3. همام بن يحيى بن دينار
  4. قتادة بن دعامة بن قتادة بن عزيز بن عمرو ابن ربيعة بن عمرو بن الحارث بن سدوس ويقال: قتادة بن دعامة ابن عكابة بن عزيز بن كريم بن عمرو بن الحارث بن سدوس بن شيبان بن ذهل بن ثعلبة بن عكابة بن صعب بن علي بن بكر ابن وائل
  5. أنس بن مالك بن النضر بن ضمضم بن زيد بن حرام بن جندب بن عامر بن غنم بن عدي بن النجار

Path 1: 1/5 identities resolved; 1 narrator dossiers contain source evidence; 0/4 edges corroborated; 4 unresolved edge endpoints; 0 generation-order conflicts; 1 narrator explicitly criticized.

Narrators requiring attention

Criticism and uncertainty are shown distinctly. The system does not collapse different critics into a manufactured verdict.

حبان

Unknown Status

Criticized

  • حبان روى عن ابن عمر روى عبد القاهر بن السري عن عبد الله بن يزيد عنه سمعت أبي يقول ذلك.

    Unknown assessor · Ibn Abī Ḥātim al-Rāzī (d. 938 CE) - al-Jarḥ wa-l-taʿdīl ابن أبي حاتم الرازي - الجرح والتعديل

  • حبَان يروي عَن أَبِيه عَن عَليّ لست أعرفهُ وَلَا أَبَاهُ روى عَنهُ عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ

    Unknown assessor · Ibn Ḥibbān (d. 965 CE) - al-Thiqāt ابن حبان - الثقات

  • حبَان لَا يحْتَج بِهِ إِذا انْفَرد عَليّ بن حَفْص الْمَدَائِنِي يروي عَن شُعْبَة قَالَ الرَّازِيّ لَا يحْتَج بِهِ

    Unknown assessor · Ibn al-Jawzī (d. 1201 CE) - al-Ḍuʿafāʾ wa-l-matrūkūn ابن الجوزي - الضعفاء والمتروكون

  • حبان سَمِعَ ابْن عُمَر - قاله مُوسَى بْن إِسْمَاعِيل عَنْ عَبْد القاهر سَمِعَ عَبْد اللَّه بْن يزيد عَنْ حبان (2) ، وقال عَبْد اللَّه بْن مُحَمَّد حدثنا وهب بْن جرير عَنْ أَبِيه سَمِعَ رزيقا (1) صاحب (2) الدثينة (3) : لقيت ابن عُمَر فِي الفتنة، وقال مُوسَى حدثنا مُحَمَّد بْن سلم صاحب أيلة سَمِعَ حبان السلمي بالدثينة (3) سَمِعَ ابْن عُمَر: تقاتلون على الدنيا.

    Unknown assessor · Al-Bukhārī (d. 870 CE) - al-Tārikh al-kabīr البخاري - التاريخ الكبير

Open narrator profileOpen linked classical passage
Identity unresolved

No source-attributed critical statement is attached to this identity yet.

Open narrator profile

Scholarly positions

Attributed statements remain attached to their scholars and sources. A disagreement is reported only when accepted classified claims actually differ.

Attributed assessments shown
6
Narrators with formal disagreement
0

No formal conflict appears among the accepted classified claims attached to narrators in this chain. This is not a declaration of consensus: individual attributed statements and unreviewed material remain visible in the narrator evidence below.

Narrator evidence

Open a narrator to inspect linked biographical passages, attributed assessments, structured facts and relationship evidence.

محمد بن معمر بن ربعيNo authority status loaded · 0 evidence itemsOpen

The chain identity is present, but no linked classical passage is loaded for it yet.

حبانUnknown Status · 12 evidence itemsOpen
Full narrator profileSix-Book identity 40759

Classical biographical passages

  • [٣١٨١] حِبَّانُ (¬٣). سمعَ ابنَ عمرَ. قالَهُ موسى بنُ إسْماعيلَ، عن عبدِ القاهِرِ، سمعَ عَبدَ اللَّهِ بنَ يَزيدَ، عن حِبَّانَ. وقالَ عبدُ اللَّهِ بنُ محمدٍ: حدَّثنا وَهْبُ بنُ جَريرٍ، عن أبيهِ، سمعَ رُزَيْقًا (¬٤)، صاحِبَ الدَّثَنِيَّةِ؛ (¬٥) لقيتُ ابنَ عُمرَ؛ في الفِتْنةِ. وقالَ موسى: حدَّثنا محمدُ بنُ سَلْمٍ، صاحِبُ أَيْلةَ (¬٦)، سمعَ حِبَّانَ السُّلَميَّ، بالدَّفينةِ (¬٧)، سمعَ ابنَ عمرَ؛ تُقَاتِلُونَ عَلى الدُّنْيا.

    shamela-113 · page 1932, entry [3639]Read exact passage

  • ١٠٢٥ - حَبَّان (ب د ع) حبّان، بفتح الحاء والباء الموحدة المشددة وآخره نون، وهو حَبَّان بن منقذ بن عَمْرو بن عَطِيّة بن خَنْساء بن مَبْذول بن عمرو بن غَنْم بن مازن بن النجار، الأنصاري الخزرجي المازني، له صحبة، وشهد أحدا وما بعدها، وتزوج زينب الصغرى بنتُ رَبيَعَةَ بن الحارث بن عبد المطلب، فولدت يحيى بن حَبَّان، وواسع بن حَبَّان، وهو جد محمد بن يحيى بن حَبَّان، شيخ مالك، وهو الذي قال له النبي ﷺ: «إذا بعت فقل لا خِلَابَة (¬٣)»، وكان في لسانه ثقل، فإذا اشترى يقول: لا خيابة، لأنه كان يخدع في البيع، لضعف في عقله، وتوفي في خلافة عثمان أخرجه الثلاثة.

    shamela-1564 · page 426, entry [1128]Read exact passage

Attributed assessments

  • حبان روى عن ابن عمر روى عبد القاهر بن السري عن عبد الله بن يزيد عنه سمعت أبي يقول ذلك.

    Unknown assessorIbn Abī Ḥātim al-Rāzī (d. 938 CE) - al-Jarḥ wa-l-taʿdīl ابن أبي حاتم الرازي - الجرح والتعديل

  • حبَان يروي عَن أَبِيه عَن عَليّ لست أعرفهُ وَلَا أَبَاهُ روى عَنهُ عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ

    Unknown assessorIbn Ḥibbān (d. 965 CE) - al-Thiqāt ابن حبان - الثقات

  • حبَان لَا يحْتَج بِهِ إِذا انْفَرد عَليّ بن حَفْص الْمَدَائِنِي يروي عَن شُعْبَة قَالَ الرَّازِيّ لَا يحْتَج بِهِ

    Unknown assessorIbn al-Jawzī (d. 1201 CE) - al-Ḍuʿafāʾ wa-l-matrūkūn ابن الجوزي - الضعفاء والمتروكون

  • حبان سَمِعَ ابْن عُمَر - قاله مُوسَى بْن إِسْمَاعِيل عَنْ عَبْد القاهر سَمِعَ عَبْد اللَّه بْن يزيد عَنْ حبان (2) ، وقال عَبْد اللَّه بْن مُحَمَّد حدثنا وهب بْن جرير عَنْ أَبِيه سَمِعَ رزيقا (1) صاحب (2) الدثينة (3) : لقيت ابن عُمَر فِي الفتنة، وقال مُوسَى حدثنا مُحَمَّد بْن سلم صاحب أيلة سَمِعَ حبان السلمي بالدثينة (3) سَمِعَ ابْن عُمَر: تقاتلون على الدنيا.

    Unknown assessorAl-Bukhārī (d. 870 CE) - al-Tārikh al-kabīr البخاري - التاريخ الكبير

  • حبان ب د ع: حبان بفتح الحاء والباء الموحدة المشددة وآخره نون، وهو حبان بْن منقذ بْن عمرو بْن عطية بْن خنساء بْن مبذول بْن عمرو بْن غنم بْن مازن بْن النجار الأنصاري الخزرجي المازني له صحبة، وشهد أحدًا وما بعدها، وتزوج زينب الصغرى بنت ربيعة بْن الحارث بْن عبد المطلب، فولدت يحيى بْن حبان، وواسع بْن حبان، وهو جد مُحَمَّد بْن يحيى بْن حبان شيخ مالك. وهو الذي قال له النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إذا بعت فقل: لا خلابة، وكان في لسانه ثقل، فإذا اشترى يقول: لا خيابة، لأنه كان يخدع في البيع، لضعف في عقله، وتوفي في خلافة عثمان. أخرجه الثلاثة.

    Unknown assessorIbn al-Athīr (d. 1233 CE) - Usd al-ghāba fī maʿrifat al-ṣaḥāba ابن الأثير - أسد الغابة

  • * * *

    Unknown assessor

Structured facts

  • Identity

    Hban

    page 426, entry [1128] · Accepted · High confidence

Teacher and student evidence

  • Reports From: حبان

    1 source family witness · Provisional

  • Reports From: حبان

    1 source family witness · Provisional

  • Reports From: حبان

    1 source family witness · Provisional

همام بن يحيى بن دينارNo authority status loaded · 0 evidence itemsOpen

The chain identity is present, but no linked classical passage is loaded for it yet.

قتادة بن دعامة بن قتادة بن عزيز بن عمرو ابن ربيعة بن عمرو بن الحارث بن سدوس ويقال: قتادة بن دعامة ابن عكابة بن عزيز بن كريم بن عمرو بن الحارث بن سدوس بن شيبان بن ذهل بن ثعلبة بن عكابة بن صعب بن علي بن بكر ابن وائلNo authority status loaded · 0 evidence itemsOpen

The chain identity is present, but no linked classical passage is loaded for it yet.

أنس بن مالك بن النضر بن ضمضم بن زيد بن حرام بن جندب بن عامر بن غنم بن عدي بن النجارNo authority status loaded · 0 evidence itemsOpen

The chain identity is present, but no linked classical passage is loaded for it yet.

Route corroboration

This compares the public chains of related narrations. Shared identities and links are route overlap, not an automatic authenticity ruling.

Shared transmission links

4 repeated links

Matn wording variation

Related Arabic wordings are aligned to this hadith in their recorded order. Highlighting identifies textual additions or omissions only; it does not assign legal, theological or authenticity significance.

Matching ignores vocalisation, punctuation and light alif/ya spelling differences, while the displayed wording preserves the original recorded word forms. Reordered words can appear as an addition and an omission.

Present in the related wording at this alignment pointOverlap is an ordered word comparison, not a grade.
Sahih al-Bukhari · 585756% ordered word overlap · 4 addition passages · 5 omission passagessahih

Related wording

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ رضى الله عنه أَنَّ نَعْلَ، النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَانَ لَهَا قِبَالاَنِ‏.‏

Only in this related alignment

  • حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ،
  • عَنْ
  • رضى الله عنه
  • النَّبِيِّ

Present in the selected hadith, absent here

  • أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالَ
  • حَبَّانُ، قَالَ
  • قَالَ حَدَّثَنَا
  • قَالَ
  • رَسُولِ اللَّهِ
Open exact hadith record →
Sunan an-Nasa'i · 26452% ordered word overlap · 5 addition passages · 6 omission passagessahih

Related wording

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي غُسْلٍ وَاحِدٍ

Only in this related alignment

  • عُبَيْدٍ،
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ،
  • أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ
  • عَنْ
  • يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي غُسْلٍ وَاحِدٍ

Present in the selected hadith, absent here

  • مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ،
  • هَمَّامٌ،
  • حَدَّثَنَا
  • قَالَ حَدَّثَنَا
  • نَعْلَ،
  • لَهَا قِبَالاَنِ
Open exact hadith record →
Sahih Muslim · 2079 b41% ordered word overlap · 6 addition passages · 5 omission passagessahih

Related wording

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ أَحَبَّ الثِّيَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْحِبَرَةُ

Only in this related alignment

  • حَدَّثَنَا
  • الْمُثَنَّى،
  • مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ
  • عَنْ
  • قَالَ كَانَ أَحَبَّ الثِّيَابِ إِلَى
  • الْحِبَرَةُ

Present in the selected hadith, absent here

  • أَخْبَرَنَا
  • مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، قَالَ
  • قَالَ حَدَّثَنَا
  • أَنَّ نَعْلَ،
  • كَانَ لَهَا قِبَالاَنِ
Open exact hadith record →
Sahih Muslim · 2079 a34% ordered word overlap · 3 addition passages · 5 omission passagessahih

Related wording

حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، قَالَ قُلْنَا لأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَىُّ اللِّبَاسِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَوْ أَعْجَبَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ الْحِبَرَةُ

Only in this related alignment

  • هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ،
  • قُلْنَا لأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَىُّ اللِّبَاسِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى
  • أَوْ أَعْجَبَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ الْحِبَرَةُ

Present in the selected hadith, absent here

  • أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالَ
  • حَبَّانُ، قَالَ
  • قَالَ
  • حَدَّثَنَا أَنَسٌ، أَنَّ نَعْلَ،
  • كَانَ لَهَا قِبَالاَنِ
Open exact hadith record →

Related transmissions

Read nearby narrations normally, or open the advanced comparison to see shared chain links.

Open advanced chain comparison →
Data provenance
Foundation line
960750
Foundation source
sunnah.com
Hadith group
sunni_grp_c84e327fd92e
Identity layer
legacy_effective_identity
Chain links
0/4 corroborated
Chronology flags
0