Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan an-Nasa'i, 3767
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawrifromal-ZuhrifromSalim bin 'Abdullah bin 'Umarfromibn Umarfrom'Umar ibn al-Khattab

Hadith text · Matn

‏ إِنَّ اللَّهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ ‏

‏ ‏.‏ قَالَ عُمَرُ فَوَاللَّهِ مَا حَلَفْتُ بِهَا بَعْدُ ذَاكِرًا وَلاَ آثِرًا ‏.‏

English translation

It was narrated from 'Umar that the Prophet (ﷺ) said:

"Allah forbids you to swear by your forefathers." 'Umar said: "By Allah, I never swore by them again, whether saying it for myself or reporting of others."

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 35, Hadith 7
English Reference
Vol. 4, Book 35, Hadith 3798
Related hadiths12
Study chain and evidence →
Compare isnād across 12 related chains →