Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan an-Nasa'i, 3657
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by 'Isa bin Yonus bin Abi Ishaqfrom'Abdur Rahman bin 'Amr al-Awza'ifromal-Zuhrifrom'Ubaydullah bin 'Abdullah bin 'Utbafromibn AbbasfromSa'd ibn 'Ubadah

Hadith text · Matn

‏ اقْضِهِ عَنْهَا ‏

‏‏.‏

English translation

It was narrated from Sa'd bin 'Ubadah that he consulted the Prophet (ﷺ) about a vow which his mother had to fulfill, but she died before doing so. The Messenger of Allah said:

"Fulfill it on her behalf."

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ أَبُو يُوسُفَ الصَّيْدَلاَنِيُّ، عَنْ عِيسَى، - وَهُوَ ابْنُ يُونُسَ - عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَهُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ، أَنَّهُ اسْتَفْتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي نَذْرٍ كَانَ عَلَى أُمِّهِ فَتُوُفِّيَتْ قَبْلَ أَنْ تَقْضِيَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 30, Hadith 47
English Reference
Vol. 4, Book 30, Hadith 3687
Related hadiths5
Study chain and evidence →
Compare isnād across 5 related chains →