Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan an-Nasa'i, 3263
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by Muhammad bin Rafa'ifrom'Abdur-RazzaqfromMa'mar bin RashidfromSalah bin Kaysan al-MadnifromNafi' bin Jubayr bin Mut'imfromibn Abbas

Hadith text · Matn

‏ لَيْسَ لِلْوَلِيِّ مَعَ الثَّيِّبِ أَمْرٌ وَالْيَتِيمَةُ تُسْتَأْمَرُ فَصَمْتُهَا إِقْرَارُهَا ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Ibn 'Abbas that the Prophet (ﷺ) said:

"The guardian has no right (to force) the previously married woman (into a marriage). And an orphan girl should be consulted, and her silence is her approval."

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 26, Hadith 68
English Reference
Vol. 4, Book 26, Hadith 3265
Related hadiths4
Study chain and evidence →
Compare isnād across 4 related chains →