Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan an-Nasa'i, 3146
hasan· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by 'Amr bin 'Uthmanfromal-Walid bin Muslim al-QuraishifromMamtur Abu Salam al-AswadfromKhalid bin Yazidfrom'Uqba bin 'Amir al-Juhayni

Hadith text · Matn

‏ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُدْخِلُ ثَلاَثَةَ نَفَرٍ الْجَنَّةَ بِالسَّهْمِ الْوَاحِدِ صَانِعَهُ يَحْتَسِبُ فِي صُنْعِهِ الْخَيْرَ وَالرَّامِيَ بِهِ وَمُنَبِّلَهُ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from 'Uqbah bin 'Amir that the Prophet (ﷺ) said:

"Allah, the Mighty and Sublime, will admit three people into Paradise for one arrow: The one who makes it, intending it to be used for a good cause, the one who shoots it, and one who passes it to him."

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ الْوَلِيدِ، عَنِ ابْنِ جَابِرٍ، عَنْ أَبِي سَلاَّمٍ الأَسْوَدِ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 25, Hadith 62
English Reference
Vol. 1, Book 25, Hadith 3148
Related hadiths1
Study chain and evidence →
Compare isnād across 1 related chains →