Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan an-Nasa'i, 2555
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Muhammad bin 'Abdul A'lafromKhalid bin 'Abdullah al-TahanfromShu'bah bin al-HajjajfromMa'bad bin Khalid al-JadlifromHarithh bin Wahb al-Khza'y

Hadith text · Matn

‏ تَصَدَّقُوا فَإِنَّهُ سَيَأْتِي عَلَيْكُمْ زَمَانٌ يَمْشِي الرَّجُلُ بِصَدَقَتِهِ فَيَقُولُ الَّذِي يُعْطَاهَا لَوْ جِئْتَ بِهَا بِالأَمْسِ قَبِلْتُهَا فَأَمَّا الْيَوْمَ فَلاَ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated that Harithah said:

"I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: 'Give charity, for there will come a time when a man will walk about with his charity, and the one to whom he wants to give it will say: If you had brought it yesterday I would have accepted it, but today (I have no need of it)."

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ حَارِثَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 23, Hadith 121
English Reference
Vol. 1, Book 23, Hadith 2556
Related hadiths5
Study chain and evidence →
Compare isnād across 5 related chains →