Hadithcore
Sahih al-Bukhari, 1356
sahih

Narrated Anas:

A young Jewish boy used to serve the Prophet (ﷺ) and he became sick. So the Prophet (ﷺ) went to visit him. He sat near his head and asked him to embrace Islam. The boy looked at his father, who was sitting there; the latter told him to obey Abul-Qasim and the boy embraced Islam. The Prophet (ﷺ) came out saying: "Praises be to Allah Who saved the boy from the Hell-fire."

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ـ وَهْوَ ابْنُ زَيْدٍ ـ عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ غُلاَمٌ يَهُودِيٌّ يَخْدُمُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَمَرِضَ، فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَعُودُهُ، فَقَعَدَ عِنْدَ رَأْسِهِ فَقَالَ لَهُ ‏"‏ أَسْلِمْ ‏"‏‏.‏ فَنَظَرَ إِلَى أَبِيهِ وَهْوَ عِنْدَهُ فَقَالَ لَهُ أَطِعْ أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم‏.‏ فَأَسْلَمَ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ يَقُولُ ‏"‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنْقَذَهُ مِنَ النَّارِ ‏"‏‏.‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 23, Hadith 109
USC-MSA web (English) reference
Vol. 2, Book 23, Hadith 438 (deprecated numbering scheme)
Sharh · explanationclick to expand
The kind treatment and mercy that the Prophet ﷺ showed to his servants, even those who were from the People of the Book, was exemplary. He ﷺ was always keen to guide them to Islam. In this hadeeth, Anas ibn Maalik (may Allah be pleased with him) reports that there was a Jewish boy (Ghulaam) who was in the service of the Prophet ﷺ. [The Arabic word Ghulaam is used in reference to boys whose agesrange from birth to prepubescent.] One day, this young boy became sick, and the news reached the Prophet ﷺ,so he visited him to check on his health. He ﷺ sat next to his head and asked him to embrace Islam. The boy looked at his father [for approval], and it is thought this was either due to reluctancetoaccept Islam or purely out of fear of his father. However, his father responded by telling the boy obey Aboo al-Qaasim- This was the Kunya (a teknonym in Arabic names, which is the name of an adult derived from their eldest child) of the Prophet ﷺ. Thus, the boy accepted the invitation of the Prophet ﷺ to Islam. Accepting Islam requires the utterance of the two Testimonies of Faith, which are“I bear witness that there is no god worthy of worship except Allah”, and “that Muhammad is the Messenger of Allah”, as reported in the hadeeth found in Sunan al-Nisaa’iee al-Kubra. After this, the Prophet ﷺ left the house while praising Allah for saving this boy from the Hellfire. From this hadeeth, we can perceive that it is permissible for Muslims to hire disbelievers to workfor them, so long as they are certain they will not be subjects to their plots and deceit. This hadeeth also teaches us that we should be kind to others, regardless of religion, and propose Islam to young boys too. .
Related hadiths5
Compare isnād across 5 related chains →