Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan an-Nasa'i, 2073

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by Qutayba bin Sa'id bin JamilfromImam Maalikfromal-Zuhrifrom'Abdur Rahman bin Ka'b bin Malik

Hadith text · Matn

‏ إِنَّمَا نَسَمَةُ الْمُؤْمِنِ طَائِرٌ فِي شَجَرِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَبْعَثَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَى جَسَدِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏

‏ ‏.‏

English translation

Ka 'b bin Malik used to narrate that the Messenger of Allah said:

"The soul of the belevier is (like a bird) flying among the trees of Paradise, until Allah, the Mighty and sublime, sends it back to his body on the Day of Resurrection." (Da 'if)

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ كَانَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 21, Hadith 256
English Reference
Vol. 3, Book 21, Hadith 2075
Related hadiths1
Study chain and evidence →
Compare isnād across 1 related chains →