Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan an-Nasa'i, 866
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by Muhammad bin Bashar BindarfromMuhammad bin Ja'far GhandarfromShu'bah bin al-Hajjajfrom'Amr bin Dinarfrom'Ata ibn YasarfromAbu Hurairah

Hadith text · Matn

‏ إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَلاَ صَلاَةَ إِلاَّ الْمَكْتُوبَةُ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet (ﷺ) said:

"When the Iqamah for prayer is said, there is no prayer except the prescribed prayer."

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ وَرْقَاءَ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 10, Hadith 90
English Reference
Vol. 1, Book 10, Hadith 867
Related hadiths7
Study chain and evidence →
Compare isnād across 7 related chains →