Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan an-Nasa'i, 688
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by 'Amr bin 'UthmanfromBaqiyya bin al-Walid bin Sa'aidfromKhalid bin Ma'danfromKathir bin Marrah al-Hadramifrom'Amr bin 'Absa al-Salmi

Hadith text · Matn

‏ مَنْ بَنَى مَسْجِدًا يُذْكَرُ اللَّهُ فِيهِ بَنَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from 'Amr bin 'Abasah that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

"Whoever builds a Masjid in which Allah is remembered, Allah, (the Mighty and Sublime) will build for him a house in Paradise."

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ بَحِيرٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 8, Hadith 1
English Reference
Vol. 1, Book 8, Hadith 689
Related hadiths7
Study chain and evidence →
Compare isnād across 7 related chains →