Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan an-Nasa'i, 541
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by Ahmed bin Suliamanfrom'Umar bin Sa'd bin 'UbaidfromSufyan bin Sa‘id Ath-Thawrifrom'Abdullah bin Abi LabidfromAbu Salama bin 'Abdur Rahmanfromibn Umar

Hadith text · Matn

‏ لاَ تَغْلِبَنَّكُمُ الأَعْرَابُ عَلَى اسْمِ صَلاَتِكُمْ هَذِهِ فَإِنَّهُمْ يُعْتِمُونَ عَلَى الإِبِلِ وَإِنَّهَا الْعِشَاءُ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated that Ibn 'Umar said:

"The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Do not let the Bedouin make you change the name of this prayer of yours, for they delay the prayer until it is very dark because of their preoccupation with camels and milking them. Verily, it is 'Isha'.'"

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، - هُوَ الْحَفَرِيُّ - عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي لَبِيدٍ، عن أَبِي سَلَمَةَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 6, Hadith 48
English Reference
Vol. 1, Book 6, Hadith 542
Related hadiths6
Study chain and evidence →
Compare isnād across 6 related chains →