It was narrated from Abu Musa in a Marfu' [1] report:
"Wait until it cools down to pray Zuhr, for the heat you experience is a breeze from Hell." [1] Meaning he attributed it to the Prophet (ﷺ).
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَأَنْبَأَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَفْصٌ، ح وَأَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَوْسٍ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، يَرْفَعُهُ قَالَ
أَبْرِدُوا بِالظُّهْرِ فَإِنَّ الَّذِي تَجِدُونَ مِنَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ
.
Isnad
13 transmitters- 1Ibrahim bin Y'aqub bin IshaqDamascus · d. 259 AH
- 2'Umar bin Hafs bin Ghyathal-Kufa · d. 222 AH
- 3Hafs bin Ghyathal-Kufa · d. 195 AH
- 4Ibrahim bin Y'aqub bin IshaqDamascus · d. 259 AH
- 5Yahya bin Ma'inBaghdad/Medina · d. 233 AH/847 CE
- 6Hafs bin Ghyathal-Kufa · d. 195 AH
- 7'Amr bin Mnswr al-Nsa'iyNisa'
- 8'Umar bin Hafs bin Ghyathal-Kufa · d. 222 AH
- 9Hafs bin Ghyathal-Kufa · d. 195 AH
- 10al-Hasan bin 'Ubaidullahal-Kufa · d. 139 AH or after
- 11Ibrahim al-Nakha'iYemen/al-Kufa · d. 96 AH
- 12Yazid bin AwsKufa
- 13Thabit bin Qays b. ShammasMedinah · d. 12 AH/634 CE
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 6, Hadith 8
- English Reference
- Vol. 1, Book 6, Hadith 502