Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan an-Nasa'i, 329
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by Qutayba bin Sa'id bin JamilfromHammad bin ZaydfromThabit bin Aslam AlbananifromAnas bin Malik

Hadith text · Matn

‏ لاَ تُزْرِمُوهُ ‏

‏ ‏.‏ فَلَمَّا فَرَغَ دَعَا بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ فَصَبَّهُ عَلَيْهِ ‏.‏

English translation

It was narrated from Anas that a Bedouin urinated in the Masjid, and some of the people went after him, but the Messenger of Allah (ﷺ) said:

"Do not restrain him." When he had finished he called from a bucket (of water) and poured over it.

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ أَعْرَابِيًّا، بَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَامَ إِلَيْهِ بَعْضُ الْقَوْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 2, Hadith 5
English Reference
Vol. 1, Book 2, Hadith 330
Related hadiths4
Study chain and evidence →
Compare isnād across 4 related chains →