Sunan an-Nasa'i, 200
sahih· DarussalamChain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Ishaq bin Ibrahim bin Muhammadfrom'Abdah bin Sulaiman al-KlabifromSa'id bin Abi Sa'id (Kaysan)fromQatadafromAnas bin Malik
Hadith text · Matn
مَاءُ الرَّجُلِ غَلِيظٌ أَبْيَضُ وَمَاءُ الْمَرْأَةِ رَقِيقٌ أَصْفَرُ فَأَيُّهُمَا سَبَقَ كَانَ الشَّبَهُ
.
English translation
It was narrated that Anas said:
"The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'The man's water is thick and white, and the woman's water is thin and yellow. Whichever of them comes first, the child will resemble (that parent).'"
Original Arabic chain wording
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 1, Hadith 201
- English Reference
- Vol. 1, Book 1, Hadith 200