Sahih al-Bukhari, 490
sahihSee translation for hadith 484 above
وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَنْزِلُ فِي الْمَسِيلِ الَّذِي فِي أَدْنَى مَرِّ الظَّهْرَانِ، قِبَلَ الْمَدِينَةِ حِينَ يَهْبِطُ مِنَ الصَّفْرَاوَاتِ يَنْزِلُ فِي بَطْنِ ذَلِكَ الْمَسِيلِ عَنْ يَسَارِ الطَّرِيقِ، وَأَنْتَ ذَاهِبٌ إِلَى مَكَّةَ، لَيْسَ بَيْنَ مَنْزِلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَبَيْنَ الطَّرِيقِ إِلاَّ رَمْيَةٌ بِحَجَرٍ.
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 8, Hadith 137
- USC-MSA web (English) reference
- Vol. 1, Book 8, Hadith 471 (deprecated numbering scheme)
Sharh · explanationclick to expand
The Sahabah used to follow the teachings and practice of the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) in all situations. ‘Abdullah ibn ‘Umar was one of the keenest of them to follow him in all circumstances, to the extent that he would try hard to seek out the places where the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) had prayed on his journeys, and pray in those places, seeking blessing (barakah) and out of love for him. In this hadith, ‘Abdullah ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) describes a place where the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) used to halt. He tells us that the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) used to halt and stay in the watercourse, which is sloping land near Marr az-Zahran. This is a wadi which the common folk call “Batn Marw”, near ‘Arafah; it is so called because of the bitterness (mararah) of its water. It is a wadi that is five miles from Makkah, in the direction of Madinah. The place where the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) halted was at the point where he descended from as-Safrawat, which is an area of valleys or mountains after Marr az-Zahran. He halted at the bottom of that watercourse, on the left-hand side of the road as you are going towards Makkah. Between the place where the Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) halted and the road there was no more than a stone’s throw. It was narrated from ‘Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him) that he used to forbid the people to seek blessing (barakah) from the places in which the Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) had prayed, fearing that they would ascribe to those places some inherent virtue. This prohibition on his part was by way of blocking a means that may lead to shirk. As for the places concerning which there is a religious text that speaks of the virtue of praying there – such as the Haramayn, al-Aqsa, Quba’ and so on, and also going to any mosques to pray, and even what was narrated about mosques in which the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed, that is not included in this prohibition. Al-Bukhari narrated nine hadiths from ‘Abdullah ibn ‘Umar identifying the places in which the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed during his journeys on the way between Madinah and Makkah, including this hadith. It was said that these mosques are not known today, except for the mosque in Dhul Hulayfah and the mosques in ar-Rawha’..