Hadithcore
Sahih al-Bukhari, 487
sahih

See translation for hadith 484 above

وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَنْزِلُ تَحْتَ سَرْحَةٍ ضَخْمَةٍ دُونَ الرُّوَيْثَةِ عَنْ يَمِينِ الطَّرِيقِ، وَوِجَاهَ الطَّرِيقِ فِي مَكَانٍ بَطْحٍ سَهْلٍ، حَتَّى يُفْضِيَ مِنْ أَكَمَةٍ دُوَيْنَ بَرِيدِ الرُّوَيْثَةِ بِمِيلَيْنِ، وَقَدِ انْكَسَرَ أَعْلاَهَا، فَانْثَنَى فِي جَوْفِهَا، وَهِيَ قَائِمَةٌ عَلَى سَاقٍ، وَفِي سَاقِهَا كُثُبٌ كَثِيرَةٌ‏.‏

Isnad

1 transmitter
References2 variants
In-Book Reference
Book 8, Hadith 134
USC-MSA web (English) reference
Vol. 1, Book 8, Hadith 471 (deprecated numbering scheme)
Sharh · explanationclick to expand
The Sahabah used to follow the teachings and practice of the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) in all situations. ‘Abdullah ibn ‘Umar was one of the keenest of them to follow him in all circumstances, to the extent that he would try hard to seek out the places where the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) had prayed on his journeys, and pray in those places, seeking blessing (barakah) and out of love for him. In this hadith, ‘Abdullah ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) describes a place in which the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) halted during his journey from Madinah to Makkah. He tells us that the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) halted beneath a huge thornless tree, near the village of ar-Ruwaythah; it is approximately 100 km from Madinah. This tree was on the right-hand side of the road, facing it, in a vast, flat area, so that the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) would emerge from high ground [when he resumed his journey]; between that high ground and the official staging-post in ar-Ruwaythah that was set up by ‘Umar ibn al-Khattaab (may Allah be pleased with him) during his caliphate was approximately 3 km. This approximate definition was given by Ibn ‘Umar to identify the old location, because so many structures had been set up by the state after the time of the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him). This is assuming that the pronoun in the word “he emerged” refers to the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him), and that the staging-post referred to is one of the stations set up by the state during the caliphate of ‘Umar to collect official correspondence. It was also said that the pronoun may refer to the place, and that what is meant by the word translated above as staging-post is a road that people followed. In that case, what is meant is that the distance from the location of this tree and the place where the road started to descend was two miles. Then Ibn ‘Umar began to describe how this tree was at the time that he was speaking. Its top had broken off and fallen into its hollow interior, and fallen onto its trunk; it was now standing on its trunk like a structure that was not very wide at the bottom. In and around its trunk a great deal of sand had piled up. This may be understood on the basis of what is known of Ibn ‘Umar being very keen to emulate the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him). But something different was narrated from his father, ‘Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him). When he saw people on a journey from Makkah to Madinah rushing to a certain place, he asked about that, and they said: This is a place where the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed. He said to them: This is how the People of the Book were doomed; they took places connected to their prophets as places of worship. If prayer becomes due for any of you in that place, then he may pray there, but whoever passes by it when it is not time for prayer, he should not pray there. Narrated by ‘Abd ar-Razzaq and Ibn Abi Shaybah in their Musannafs. What ‘Umar (may Allah be pleased with him) wanted to do by prohibiting people to seek out the places where the prophets had been was to block means that may lead to shirk, for he had more knowledge about that than his son. As for the places concerning which there is a religious text that speaks of the virtue of praying there – such as the Haramayn, al-Aqsa, Quba’ and so on, and also going to any mosques to pray, and even what was narrated about mosques in which the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed, that is not included in this prohibition. Al-Bukhari narrated nine hadiths from ‘Abdullah ibn ‘Umar identifying the places in which the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed during his journeys on the way between Madinah and Makkah, including this hadith. It was said that these mosques are not known today, except for the mosque in Dhul Hulayfah and the mosques in ar-Rawha’..