Hadithcore
Sahih al-Bukhari, 483
sahih

Narrated Fudail bin Sulaiman:

Musa bin `Uqba said, "I saw Salim bin `Abdullah looking for some places on the way and prayed there. He narrated that his father used to pray there, and had seen the Prophet (ﷺ) praying at those very places." Narrated Nafi` on the authority of Ibn `Umar who said, "I used to pray at those places." Musa the narrator added, "I asked Salim on which he said, 'I agree with Nafi` concerning those places, except the mosque situated at the place called Sharaf Ar-Rawha."

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، قَالَ رَأَيْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَتَحَرَّى أَمَاكِنَ مِنَ الطَّرِيقِ فَيُصَلِّي فِيهَا، وَيُحَدِّثُ أَنَّ أَبَاهُ كَانَ يُصَلِّي فِيهَا، وَأَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي تِلْكَ الأَمْكِنَةِ‏.‏ وَحَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي فِي تِلْكَ الأَمْكِنَةِ‏.‏ وَسَأَلْتُ سَالِمًا، فَلاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ وَافَقَ نَافِعًا فِي الأَمْكِنَةِ كُلِّهَا إِلاَّ أَنَّهُمَا اخْتَلَفَا فِي مَسْجِدٍ بِشَرَفِ الرَّوْحَاءِ‏.‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 8, Hadith 130
USC-MSA web (English) reference
Vol. 1, Book 8, Hadith 470 (deprecated numbering scheme)
Sharh · explanationclick to expand
The Sahabah used to follow the teachings and practice of the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) in all situations. ‘Abdullah ibn ‘Umar was one of the keenest of them to follow him in all circumstances, to the extent that he would try hard to seek out the places where the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) had prayed on his journeys, and pray in those places, seeking blessing (barakah) and out of love for him. His son Salim used to follow his example in that regard, as mentioned in this hadith, in which the Tabi‘i Musa ibn ‘Uqbah narrates that he saw Salim ibn ‘Abdillah seeking out certain places on his journey and making an effort to find them, so that he could pray in them. What appears to be the case is that these places were mosques on the roads that led from Madinah, and other places on his journeys. He narrated that his father ‘Abdullah ibn ‘Umar used to seek out those places and pray in them, because he had seen the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) pray in those places . Then Musa ibn ‘Uqbah narrates that he asked Nafi‘, the freed slave of ‘Abdullah ibn ‘Umar, about these places, and he told him that that was correct, and that Ibn ‘Umar would seek to pray in those places. Salim ibn ‘Abdillah and Nafi‘ agreed on the location of each of those places, except that they differed concerning a mosque in the highest part of ar-Rawha’. Ar-Rawha’ was a village 80 km distant from Madinah. Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) was well-known for following the footsteps of the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him), and that included praying in the places in which the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) had prayed. This narrative from Ibn ‘Umar indicates that he went to great lengths, because he was known to be very keen to follow the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him). But something different was narrated from his father, ‘Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him). When he saw people on a journey from Makkah to Madinah rushing to a certain place, he asked about that, and they said: This is a place where the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed. He said to them: This is how the People of the Book were doomed; they took places connected to their prophets as places of worship. If prayer becomes due for any of you in that place, then he may pray there, but whoever passes by it when it is not time for prayer, he should not pray there. Narrated by ‘Abd ar-Razzaq and Ibn Abi Shaybah in their Musannafs. What ‘Umar (may Allah be pleased with him) wanted to do by prohibiting people to seek out the places where the prophets had been was to block means that may lead to shirk, for he had more knowledge about that than his son. As for the places concerning which there is a religious text that speaks of the virtue of praying there – such as the Haramayn, al-Aqsa, Quba’ and so on, and also going to any mosques to pray, and even what was narrated about mosques in which the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed, that is not included in this prohibition. Al-Bukhari narrated nine hadiths from ‘Abdullah ibn ‘Umar identifying the places in which the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) prayed during his journeys on the way between Madinah and Makkah, including this hadith. It was said that these mosques are not known today, except for the mosque in Dhul Hulayfah and the mosques in ar-Rawha’..