Hadithcore
Sahih al-Bukhari, 416
sahih

Narrated Abu Huraira:

Prophet (ﷺ) said, "If anyone of you stands for prayer, he should not spit in front of him because in prayer he is speaking in private to Allah and he should not spit on his right as there is an angel, but he can spit either on his left or under his left foot and bury it (i.e. expectoration).

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامٍ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

‏ إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلاَةِ فَلاَ يَبْصُقْ أَمَامَهُ، فَإِنَّمَا يُنَاجِي اللَّهَ مَا دَامَ فِي مُصَلاَّهُ، وَلاَ عَنْ يَمِينِهِ، فَإِنَّ عَنْ يَمِينِهِ مَلَكًا، وَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ، فَيَدْفِنُهَا ‏

‏‏.‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 8, Hadith 66
USC-MSA web (English) reference
Vol. 1, Book 8, Hadith 408 (deprecated numbering scheme)
Sharh · explanationclick to expand
The Muslim should respect the mosques and keep them free of dirt and impurities, and anything that is not appropriate, and he should bear in mind that he is conversing with his Lord in His house. In this hadith, the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) says: When one of you stands in prayer, then he is conversing with his Lord. This is affirming that Allah (may He be exalted) is close to His slave who is praying. What is meant is that the worshipper should bear in mind when praying that Allah is close to him, and that He can see him and hear him, and that he is conversing with Him; He hears what he says, and He responds to his conversing with Him. Therefore the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) told the worshipper not to spit in front of him, or to his right. If he cannot help but spit, then let him spit to his left, because his devil-companion stands on his left when he is praying, or let him spit beneath his feet, then cover it by burying it in the ground, if the place where he is praying is not carpeted and has an earthen floor. But if the place where he is praying is carpeted, then he should spit into the edge of his garment and the like, as is mentioned in al-Sahihayn in the hadith of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him). Spitting in the mosque is a sin, because it is indicative of disrespect towards the houses of Allah (may He be glorified in exalted) which He has commanded are to be built and His name mentioned therein. Moreover, it is offensive to other worshippers. A worshipper may prostrate on it without realizing, and he may be disgusted if he sees it and find it repugnant..
Related hadiths5
Compare isnād across 5 related chains →