Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sahih al-Bukhari, 203
sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by 'Amr bin Khalid al-Hiranifromal-Laith bin Sa'dfromYahya bin Sa'id al-AnsarifromSa'd bin IbrahimfromNafi' bin Jubayr bin Mut'imfrom'Urwa bin al-Mughira bin Shu'ba

Hadith text · Matn

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ أَبِيهِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ خَرَجَ لِحَاجَتِهِ فَاتَّبَعَهُ الْمُغِيرَةُ بِإِدَاوَةٍ فِيهَا مَاءٌ، فَصَبَّ عَلَيْهِ حِينَ فَرَغَ مِنْ حَاجَتِهِ، فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ‏.‏

English translation

Narrated Al-Mughira bin Shu`ba:

Once Allah's Messenger (ﷺ) went out to answer the call of nature and I followed him with a tumbler containing water, and when he finished, I poured water and he performed ablution and passed wet hands over his Khuffs (socks made from thick fabric or leather).

References2 variants
In-Book Reference
Book 4, Hadith 69
USC-MSA web (English) reference
Vol. 1, Book 4, Hadith 202 (deprecated numbering scheme)
Related hadiths4
Study chain and evidence →
Compare isnād across 4 related chains →