Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sahih al-Bukhari, 151
sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by Sulaiman bin HarbfromShu'bah bin al-Hajjajfrom'Ata'a bin Abi MaymunafromAnas bin Malik

Hadith text · Matn

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي مُعَاذٍ ـ هُوَ عَطَاءُ بْنُ أَبِي مَيْمُونَةَ ـ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا خَرَجَ لِحَاجَتِهِ تَبِعْتُهُ أَنَا وَغُلاَمٌ مِنَّا مَعَنَا إِدَاوَةٌ مِنْ مَاءٍ‏.‏

English translation

Narrated Anas:

Whenever Allah's Messenger (ﷺ) went to answer the call of nature, I along with another boy from us used to go behind him with a tumbler full of water.

References2 variants
In-Book Reference
Book 4, Hadith 17
USC-MSA web (English) reference
Vol. 1, Book 4, Hadith 153 (deprecated numbering scheme)
Related hadiths3
Study chain and evidence →
Compare isnād across 3 related chains →