Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sahih al-Bukhari, 109
sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

3 transmitters

Narrated by Makki bin Ibrahim bin BashayrfromYazid bin Abi 'UbaidfromSalma ibn al-Akwa

Hadith text · Matn

‏ مَنْ يَقُلْ عَلَىَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ‏

‏‏.‏

English translation

Narrated Salama:

I heard the Prophet (ﷺ) saying, "Whoever (intentionally) ascribes to me what I have not said then (surely) let him occupy his seat in Hell-fire."

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 3, Hadith 51
USC-MSA web (English) reference
Vol. 1, Book 3, Hadith 109 (deprecated numbering scheme)
Related hadiths4
Study chain and evidence →
Compare isnād across 4 related chains →