Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sahih al-Bukhari, 21
sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by Sulaiman bin HarbfromShu'bah bin al-HajjajfromQatadafromAnas bin Malik

Hadith text · Matn

‏ ثَلاَثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ حَلاَوَةَ الإِيمَانِ مَنْ كَانَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا، وَمَنْ أَحَبَّ عَبْدًا لاَ يُحِبُّهُ إِلاَّ لِلَّهِ، وَمَنْ يَكْرَهُ أَنْ يَعُودَ فِي الْكُفْرِ بَعْدَ إِذْ أَنْقَذَهُ اللَّهُ، كَمَا يَكْرَهُ أَنْ يُلْقَى فِي النَّارِ ‏

‏‏.‏

English translation

Narrated Anas:

The Prophet (ﷺ) said, "Whoever possesses the following three qualities will taste the sweetness of faith: 1. The one to whom Allah and His Messenger become dearer than anything else. 2. Who loves a person and he loves him only for Allah's sake. 3. Who hates to revert to disbelief (Atheism) after Allah has brought (saved) him out from it, as he hates to be thrown in fire."

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 2, Hadith 14
USC-MSA web (English) reference
Vol. 1, Book 2, Hadith 21 (deprecated numbering scheme)
Sharh · explanationclick to expand
114371
Related hadiths11
Study chain and evidence →
Compare isnād across 11 related chains →