Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Harun bin Ishaq bin Muhammadfrom'Abdur-RazzaqfromMa'mar bin Rashidfromal-ZuhrifromSalim bin 'Abdullah bin 'Umarfromibn Umarfrom'Umar ibn al-Khattab
Hadith text · Matn
لاَ تَعُدْ فِي صَدَقَتِكَ
. قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ .
English translation
Ibn Umar narrated that :
Umar gave a horse to be used in the cause of Allah. Then he saw it being sold, so he wanted to buy it, but the Prophet (ﷺ) said: "Do not take back what you have given in charity."
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ، أَنَّهُ حَمَلَ عَلَى فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ رَآهَا تُبَاعُ فَأَرَادَ أَنْ يَشْتَرِيَهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم