Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال

Chapter 4.0

What Has Been Related About: Sick To Eat And Drink

باب مَا جَاءَ لاَ تُكْرِهُوا مَرْضَاكُمْ عَلَى الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ ‏‏

1 hadiths

Jami` at-Tirmidhi, 2040

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala'fromMusa bin 'Ali bin Rabahfrom'Ali bin Rabah bin Qasayrfrom'Uqba bin 'Amir al-Juhayni

Hadith text · Matn

‏ لاَ تُكْرِهُوا مَرْضَاكُمْ عَلَى الطَّعَامِ فَإِنَّ اللَّهَ تبارك و تعالى يُطْعِمُهُمْ وَيَسْقِيهِمْ ‏

‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏

English translation

Uqbah bin Amir Al-Juhani narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

"Do not force your sick to eat, for indeed Allah, Blessed and Most High, provides them food and drink."(Dai'f)

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ يُونُسَ بْنِ بُكَيْرٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏