Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال

Chapter 5.0

What Has Been Related About Honoring The Father's Friends

باب مَا جَاءَ فِي إِكْرَامِ صَدِيقِ الْوَالِدِ ‏

1 hadiths

Jami` at-Tirmidhi, 1903sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by Ahmed bin Muhammad bin Musa al-Samsarfrom'Abdullah bin MubarakfromHaywat bin Sharih bin Safwanfromal-Walid bin Abi al-Walidfrom'Abdullah bin Dinarfromibn Umar

Hadith text · Matn

‏ إِنَّ أَبَرَّ الْبِرِّ أَنْ يَصِلَ الرَّجُلُ أَهْلَ وُدِّ أَبِيهِ ‏

‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي أَسِيدٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ ‏.‏

English translation

Ibn 'Umar narrated that :

the Prophet (ﷺ) said: "Among the most dutiful of deeds is that a man nurture relations with the people his father was friends with."

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، أَخْبَرَنِي الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي الْوَلِيدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏