Chapter 13.0

What Has Been Related About Patience Is To Be Observed At The First Stroke Of Calamity

باب مَا جَاءَ أَنَّ الصَّبْرَ فِي الصَّدْمَةِ الأُولَى

2 hadiths

Jami` at-Tirmidhi, 987hasan

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by Qutayba bin Sa'id bin Jamilfromal-Laith bin Sa'dfromYazid bin Abi HabibfromAnas bin Malik

Hadith text · Matn

‏ الصَّبْرُ فِي الصَّدْمَةِ الأُولَى ‏

‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏

English translation

Anas narrated that:

The Messenger of Allah said: "(Real) Patience is at the first stroke of the calamity."

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ سِنَانٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

Jami` at-Tirmidhi, 988sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Muhammad bin Bashar BindarfromMuhammad bin Ja'far bin Abi KathirfromShu'bah bin al-HajjajfromThabit bin Aslam AlbananifromAnas bin Malik

Hadith text · Matn

‏ الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الأُولَى ‏

‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

English translation

Anas bin Malik narrated that:

The Messenger of Alllah said: "(Real) Patience is at the first stroke of the calamity."

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏