Chapter 14.0

Prayer in a single garment

باب الصَّلاَةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ

2 hadiths

Sunan an-Nasa'i, 763sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Qutayba bin Sa'id bin JamilfromImam Maalikfromal-ZuhrifromSa'id ibn al-MusayyibfromAbu Hurairah

Hadith text · Matn

‏ أَوَلِكُلِّكُمْ ثَوْبَانِ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Abu Hurairah that someone asked the Messenger of Allah(ﷺ) about praying in a single garment, and he said:

"Does everyone of you have two garments?"

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ سَائِلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الصَّلاَةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ فَقَالَ ‏

Sunan an-Nasa'i, 764sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Qutayba bin Sa'id bin JamilfromImam MaalikfromHisham bin 'Urwafrom'Urwa ibn al-Zubayrfrom'Umar bin Abi Salamah

Hadith text · Matn

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ وَاضِعًا طَرَفَيْهِ عَلَى عَاتِقَيْهِ ‏.‏

English translation

Narrated Umar bin Abi Salamah:

It was narrated from Umar bin Abi Salamah that he saw Messenger of Allah(ﷺ)praying in a single garment in the house of Umm Salamah, putting the ends of it on his shoulders."