Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by al-Husain bin Hrythfromal-Walid bin Muslim al-Quraishifrom'Abdur Rahman bin 'Amr al-Awza'ifromal-Zuhri
Hadith text · Matn
لَقَدْ عُذْتِ بِعَظِيمٍ الْحَقِي بِأَهْلِكِ
.
English translation
It was narrated from 'Aishah that when the Kilabi woman entered upon the Prophet (ﷺ) she said:
"I seek refuge with Allah from you." The Messenger of Allah said: "You have sought refuge with One Who is Great. Go back to your family."
Original Arabic chain wording
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ سَأَلْتُ الزُّهْرِيَّ عَنِ الَّتِي، اسْتَعَاذَتْ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ الْكِلاَبِيَّةَ لَمَّا دَخَلَتْ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم