Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال

Chapter 83.0

Where Should The Martyr Be Buried?

باب أَيْنَ يُدْفَنُ الشَّهِيدُ

3 hadiths

Sunan an-Nasa'i, 2003hasan

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

3 transmitters

Narrated by Ishaq bin Ibrahim bin MuhammadfromWaki' bin al-JarrahfromSa'id bin al-Sa'ib bin Ysar

Hadith text · Matn

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ رَجُلٍ، يُقَالُ لَهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَيَّةَ قَالَ ‏:‏ أُصِيبَ رَجُلاَنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ الطَّائِفِ، فَحُمِلاَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَ أَنْ يُدْفَنَا حَيْثُ أُصِيبَا ‏.‏ وَكَانَ ابْنُ مُعَيَّةَ وُلِدَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

English translation

It was narrated that a man called 'Ubaidullah bin Mu'ayyah said:

"Two Muslim men were killed on the day of At-Ta'if, and they were taken to the Messenger of Allah. He commanded that they be buried where they were killed." Ibn Mu'ayyah was born during the time of the Messenger of Allah.

Sunan an-Nasa'i, 2004sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

3 transmitters

Narrated by Muhammad bin Mansur bin Da'udfromSufyan bin 'Uyaynahfromal-Aswad bin Qays al-Bdy

Hadith text · Matn

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَسْوَدُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، ‏:‏ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ بِقَتْلَى أُحُدٍ أَنْ يُرَدُّوا إِلَى مَصَارِعِهِمْ، وَكَانُوا قَدْ نُقِلُوا إِلَى الْمَدِينَةِ ‏.‏

English translation

It was narrated from Jabir bin 'Abdullah:

That the Prophet (ﷺ) commanded that those who had been killed at Uhud should be taken back to the place where they fell; they had been brought to Al-Madinah.

Sunan an-Nasa'i, 2005sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by Waki' bin al-JarrahfromSufyan bin Sa‘id Ath-Thawrifromal-Aswad bin Qays al-BdyfromJabir ibn 'Abdullah

Hadith text · Matn

‏ ادْفِنُوا الْقَتْلَى فِي مَصَارِعِهِمْ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Jabir that the Prophet (ﷺ) said:

"Bury the slain where they fell."

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏:‏ ‏