Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال

Chapter 106.0

Taking Graves as Masjids

باب اتِّخَاذِ الْقُبُورِ مَسَاجِدَ

2 hadiths

Sunan an-Nasa'i, 2046sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by 'Amr bin 'Ali bin Bahr al-BahlifromKhalid bin al-Harith bin 'UbaidfromShu'bah bin al-HajjajfromQatadafromSa'id ibn al-Musayyibfrom'Aisha bint Abi Bakr

Hadith text · Matn

‏ لَعَنَ اللَّهُ قَوْمًا اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Aishah that the Prophet (ﷺ) said:

"May Allah curse people who take the graves of their prophets as Masjids."

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

Sunan an-Nasa'i, 2047

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by Mansur bin Salma bin 'Abdul 'Azizfromal-Laith bin Sa'dfromYazid bin 'Abdullah bin Usama B. al-Haadfromal-ZuhrifromSa'id ibn al-MusayyibfromAbu Hurairah

Hadith text · Matn

‏ لَعَنَ اللَّهُ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah said:

"May Allah curse the Jews and Christians who took the graves of their prophets as Masjids." (Sahih) Chpater 107. It Is Disliked to Walk Between Grave Wearing Sibtiyah Sandals

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ أَبُو يَحْيَى، صَاعِقَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏