Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال

Chapter 59.0

Criticism of one who stops praying Qiyam Al-Lail

باب ذَمِّ مَنْ تَرَكَ قِيَامَ اللَّيْلِ

2 hadiths

Sunan an-Nasa'i, 1763sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by Swyd bin Nsr bin Swydfrom'Abdullah bin Mubarakfrom'Abdur Rahman bin 'Amr al-Awza'ifromYahya bin Abi KathirfromAbu Salama bin 'Abdur Rahmanfrom'Abdullah bin 'Amr bin al-'Aas

Hadith text · Matn

‏ لاَ تَكُنْ مِثْلَ فُلاَنٍ كَانَ يَقُومُ اللَّيْلَ فَتَرَكَ قِيَامَ اللَّيْلِ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated that Abdullah bin 'Amr said:

"The Messenger of Allah (ﷺ) said to me: 'Do not be like so-and-so; he used to pray Qiyam Al-Lail then he stopped.'"

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

Sunan an-Nasa'i, 1764sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by Bashr bin Bakr al-Tunisifrom'Abdur Rahman bin 'Amr al-Awza'ifromYahya bin Abi Kathirfrom'Umar bin al-Hakam bin ThubanfromAbu Salama bin 'Abdur Rahmanfrom'Abdullah bin 'Amr bin al-'Aas

Hadith text · Matn

‏ لاَ تَكُنْ يَا عَبْدَ اللَّهِ مِثْلَ فُلاَنٍ كَانَ يَقُومُ اللَّيْلَ فَتَرَكَ قِيَامَ اللَّيْلِ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated that 'Abdullah bin 'Amr said:

"The Messenger of Allah (ﷺ) said to me: 'O Abdullah do not be like so-and-so; he used to pray Qiyam Al-Lail and then he stopped.'"

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَسَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ ثَوْبَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏