Chapter 23.0

The Prohibition Of Touching One's Penis With the Right Hand When Relieving Oneself

باب النَّهْىِ عَنْ مَسِّ الذَّكَرِ، بِالْيَمِينِ عِنْدَ الْحَاجَةِ ‏‏

2 hadiths

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by Yahya bin Drst bin ZiyadfromYahya bin Abi Kathirfrom'Abdullah bin Abi Qatada Ibn Rab'ifromAbu Qatada ibn Rab'i

Hadith text · Matn

‏ إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلاَ يَأْخُذْ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from 'Abdullah bin Abi Qatadah, from his father, that the Messenger of Allah (ﷺ said:

"When any one of you urinates, let him not hold his penis in his right hand."

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ، - وَهُوَ الْقَنَّادُ - قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

Sunan an-Nasa'i, 25sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by Hanad bin al-Sari bin Mus'abfromWaki' bin al-JarrahfromHisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'ifromYahya bin Abi Kathirfrom'Abdullah bin Abi Qatada Ibn Rab'ifromAbu Qatada ibn Rab'i

Hadith text · Matn

‏ إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْخَلاَءَ فَلاَ يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from 'Abdullah bin Abi Qatadah that his father said:

"The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'When any one of you enters Al-Khala' (the toilet), let him not touch his penis with his right hand.'"

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ وَكِيعٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ يَحْيَى، - هُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏