Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Ya'qub bin Ibrahim bin Sa'dfromMuhammad bin Ja'far GhandarfromMa'mar bin Rashidfromal-ZuhrifromAta'a bin Yazid al-Laithi al-Junda'ifromAbu Ayyub al-Ansari
Hadith text · Matn
إِذَا أَتَى أَحَدُكُمُ الْغَائِطَ فَلاَ يَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ وَلَكِنْ لِيُشَرِّقْ أَوْ لِيُغَرِّبْ
.
English translation
It was narrated that Abu Ayyub Al-Ansari said:
"The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'When any one of you goes to defecate, let him not face toward the Qiblah, rather let him face towards the east or the west.'"
Original Arabic chain wording
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا غُنْدَرٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم