Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال

Chapter 23.0

The Prohibition Of A Man Dyeing From With Saffron

بَاب نَهْيِ الرَّجُلِ عَنْ التَّزَعْفُرِ

2 hadiths

Sahih Muslim, 2101 asahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

8 transmitters

Narrated by Yahya bin Yahya bin BukayrfromSulaiman bin Da'ud al-'Atki al-ZahranifromQutayba bin Sa'id bin JamilfromYahya bin Sa'id bin Farroukh al-QatanfromHammad bin Zaydfrom'Abdul 'Aziz bin SuhaibfromAnas bin MalikfromQutayba bin Sa'id bin Jamil

Hadith text · Matn

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو الرَّبِيعِ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا حَمَّادُ، بْنُ زَيْدٍ وَقَالَ الآخَرَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ التَّزَعْفُرِ ‏.‏ قَالَ قُتَيْبَةُ قَالَ حَمَّادٌ يَعْنِي لِلرِّجَالِ ‏.‏

English translation

Anas b. Malik reported that Allah's Messenger (ﷺ) forbade dyeing (one's cloth or hair) in saffron. Hammad said that it pertains to men only.

Sahih Muslim, 2101 bsahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Abu Bakr bin Abi Shaybafrom'Amr bin Muhammad bin Bukayr (al-Naqid)fromZuhayr bin HarbfromIsma'il bin Ibrahim - Ibn 'Aliyafrom'Abdul 'Aziz bin Suhaib

Hadith text · Matn

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ - عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَتَزَعْفَرَ الرَّجُلُ ‏.‏

English translation

Anas reported that Allah's Messenger (ﷺ) forbade that a person should (wear) clothes dyed in saffron.